- The Information Technology (ITsector has gained the status of a sunrise industry in recent times with the rapid advancement in tech innovations and the increasing demand for digital products and services.
Ngành Công nghệ thông tin (CNTT) đã đạt được vị thế là ngành công nghiệp mới nổi trong thời gian gần đây với sự tiến bộ nhanh chóng trong đổi mới công nghệ và nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm và dịch vụ kỹ thuật số.
- The renewable energy industry, specifically wind and solar power, is regarded as a sunrise sector due to its potential to replace conventional power sources and mitigate climate change effects.
Ngành năng lượng tái tạo, đặc biệt là năng lượng gió và năng lượng mặt trời, được coi là ngành mới nổi do có tiềm năng thay thế các nguồn điện thông thường và giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.
- With the rising popularity of e-commerce, logistics and supply chain management have become sunrise industries owing to the increasing need for efficient distribution systems.
Với sự gia tăng phổ biến của thương mại điện tử, hậu cần và quản lý chuỗi cung ứng đã trở thành ngành công nghiệp mới nổi do nhu cầu ngày càng tăng về hệ thống phân phối hiệu quả.
- The biotech industry, driven by major research breakthroughs, holds tremendous growth potential and is hence deemed a sunrise sector.
Ngành công nghệ sinh học, được thúc đẩy bởi những đột phá nghiên cứu lớn, có tiềm năng tăng trưởng to lớn và do đó được coi là ngành mới nổi.
- The healthcare sector, fueled by aging populations and advancements in medical technology, also qualifies as a sunrise industry.
Ngành chăm sóc sức khỏe, được thúc đẩy bởi dân số già hóa và những tiến bộ trong công nghệ y tế, cũng được coi là ngành công nghiệp mới nổi.
- The sharing economy, exemplified by services like Airbnb, Uber, and TaskRabbit, is seen as a sunrise industry because it has attained rapid expansion in recent years.
Nền kinh tế chia sẻ, điển hình là các dịch vụ như Airbnb, Uber và TaskRabbit, được coi là ngành công nghiệp mới nổi vì đã đạt được sự phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây.
- The cybersecurity industry, arising from the high frequency and intensity of cybercrime, is an emerging sunrise sector in today's digital world.
Ngành an ninh mạng, xuất phát từ tần suất và cường độ cao của tội phạm mạng, là một ngành mới nổi trong thế giới kỹ thuật số ngày nay.
- The software as a service (SaaSindustry has evolved rapidly and has become a sunrise sector due to the increased adoption of cloud computing technology.
Ngành công nghiệp phần mềm dưới dạng dịch vụ (SaaS) đã phát triển nhanh chóng và trở thành ngành mới nổi do công nghệ điện toán đám mây ngày càng được áp dụng rộng rãi.
- The education technology (Edtechindustry, comprising digital learning platforms and online courses, has grown exponentially and is perceived as a sunrise sector owing to the COVID-19 induced digital learning revolution.
Công nghệ giáo dục (Edtechindustry), bao gồm các nền tảng học tập kỹ thuật số và các khóa học trực tuyến, đã tăng trưởng theo cấp số nhân và được coi là một ngành mới nổi nhờ cuộc cách mạng học tập kỹ thuật số do COVID-19 gây ra.
- The green chemistry industry, focused on using renewable resources and sustainable technologies to develop greener and cleaner chemical products and processes, is poised to become a sunrise sector as governments and corporations advocate for environmental sustainability.
Ngành công nghiệp hóa học xanh, tập trung vào việc sử dụng các nguồn tài nguyên tái tạo và công nghệ bền vững để phát triển các sản phẩm và quy trình hóa học xanh hơn và sạch hơn, đang sẵn sàng trở thành một ngành mới nổi khi các chính phủ và tập đoàn ủng hộ tính bền vững của môi trường.