an order to appear in court
lệnh xuất hiện tại tòa án
- to issue a summons against somebody
đưa ra lệnh triệu tập chống lại ai đó
- The police have been unable to serve a summons on him.
Cảnh sát đã không thể tống đạt lệnh triệu tập đối với anh ta.
- She received a summons to appear in court the following week.
Cô nhận được giấy triệu tập ra tòa vào tuần sau.
- The landlord issued a summons against her for non-payment of rent.
Chủ nhà đã ra lệnh triệu tập cô vì không trả tiền thuê nhà.
- Her neighbours took out a summons against her for noise nuisance.
Hàng xóm của cô đã triệu tập cô vì tội làm phiền tiếng ồn.
- The summons can be served on either of the partners in the business.
Giấy triệu tập có thể được gửi cho một trong hai đối tác trong doanh nghiệp.
an order to come and see somebody
mệnh lệnh đến gặp ai đó
- to obey a royal summons
tuân theo lời triệu tập của hoàng gia
- He received a summons to appear before the committee.
Ông đã nhận được lệnh triệu tập ra trước ủy ban.
- I received an urgent summons to her office.
Tôi nhận được giấy triệu tập khẩn cấp đến văn phòng của cô ấy.
- I stayed at home that night awaiting her summons.
Đêm đó tôi ở nhà chờ lệnh triệu tập của cô ấy.
- She responded immediately to the summons from her boss.
Cô đáp lại ngay lập tức lời triệu tập từ sếp của mình.
- She was ready when the summons came.
Cô đã sẵn sàng khi có lệnh triệu tập.