Definition of stumble across

stumble acrossphrasal verb

vấp phải

////

The origin of the phrase "stumble across" can be traced back to the mid-1800s, when it first appeared as "stumble over" in the form of "stumble over a thing" in Samuel Butler's satirical novel "Hudibras" (1663-1678) written in the late 17th century. In the text, it was used in a literal sense, indicating a physical movement of accidentally knocking into something in one's path. Over time, the phrase evolved to take on a figurative meaning, depicting a less intended but equally serendipitous encounter with something unexpected. The term's usage expanded in the mid-19th century, as the American author, Willa Cather (1873-1947), used the phrase in her writings in a way that redefined it as "stumble upon". This change reflected the growing importance of the idea of chance discovery in the overall Western culture. Since then, "stumble across" has become a well-known idiom, popularly used to describe an unexpected and unplanned discovery that seems to have occurred by accident. It continues to be a vital part of the English language today, with its origins serving as a fascinating insight into the evolution of words and phrases. In summary, the phrase "stumble across" originated in the mid-1800s as a literal expression, evolved to a figurative term, and has since then, become part of the English language's lexicon, used to explain those fortunate occurrences that seem to be beyond our control and intent.

namespace
Example:
  • While browsing through old books at the flea market, I stumbled across a first edition of my favorite author's debut novel.

    Khi đang lướt qua những cuốn sách cũ ở chợ trời, tôi tình cờ thấy ấn bản đầu tiên của tiểu thuyết đầu tay của tác giả yêu thích của tôi.

  • During a bike ride in the countryside, I accidentally stumbled across a beautiful waterfall hidden in the woods.

    Trong một chuyến đi xe đạp ở vùng nông thôn, tôi vô tình bắt gặp một thác nước tuyệt đẹp ẩn mình trong rừng.

  • As I was searching for a coffee shop on Google Maps, I stumbled across a cozy little bakery that I've never heard of before.

    Khi đang tìm kiếm một quán cà phê trên Google Maps, tôi tình cờ nhìn thấy một tiệm bánh nhỏ ấm cúng mà tôi chưa từng nghe đến trước đây.

  • A colleague at work mentioned a blog about personal finance that she had stumbled across recently, and I found it incredibly insightful.

    Một đồng nghiệp tại công ty đã đề cập đến một blog về tài chính cá nhân mà cô ấy tình cờ tìm thấy gần đây và tôi thấy nó vô cùng sâu sắc.

  • While on vacation in a foreign country, I stumbled across a small street market filled with handmade crafts and local delicacies.

    Trong kỳ nghỉ ở nước ngoài, tôi tình cờ đi ngang qua một khu chợ đường phố nhỏ bán đầy đồ thủ công mỹ nghệ và đặc sản địa phương.

  • On a walk in the park, I stumbled across a group of musicians playing classical music on the benches. It was a beautiful and unexpected sight.

    Khi đi dạo trong công viên, tôi tình cờ thấy một nhóm nhạc công đang chơi nhạc cổ điển trên băng ghế. Đó là một cảnh tượng đẹp và bất ngờ.

  • While studying for a history exam, I stumbled across a fascinating article about a little-known war that I'd never heard of before.

    Khi đang ôn thi môn lịch sử, tôi tình cờ đọc được một bài viết hấp dẫn về một cuộc chiến ít người biết đến mà tôi chưa từng nghe đến trước đây.

  • When browsing a second-hand bookstore, I stumbled across a collection of poetry written by a beloved author I had never heard of.

    Khi đang dạo quanh một hiệu sách cũ, tôi tình cờ thấy một tập thơ của một tác giả được yêu thích mà tôi chưa từng nghe đến.

  • While scrolling through social media, I stumbled across a video that went viral overnight, and I couldn't stop watching.

    Khi đang lướt mạng xã hội, tôi tình cờ thấy một video lan truyền chóng mặt chỉ sau một đêm và tôi không thể ngừng xem.

  • On a trip to a nearby city, I stumbled across a unique and quirky museum that I would never have found without a little luck.

    Trong chuyến đi đến một thành phố gần đó, tôi tình cờ gặp một bảo tàng độc đáo và kỳ quặc mà tôi sẽ không bao giờ tìm thấy nếu không có một chút may mắn.