Definition of steamroller

steamrollernoun

xe lăn đương

/ˈstiːmrəʊlə(r)//ˈstiːmrəʊlər/

"Steamroller" first appeared in the late 19th century, referring to the steam-powered machines used to flatten roads and pavements. Its usage expanded metaphorically in the early 20th century. The term evolved to describe anything that crushed opposition with overwhelming force, likely due to the steamroller's literal crushing power. This metaphorical use was popularized by its application to political campaigns, with politicians "steamrolling" over their opponents.

namespace
Example:
  • The company's marketing strategy was like a steamroller, crushing its competitors in the industry.

    Chiến lược tiếp thị của công ty giống như một chiếc xe lu, nghiền nát các đối thủ cạnh tranh trong ngành.

  • The president's plans for reform seemed to be unstoppable, like a steamroller flattening any resistance.

    Kế hoạch cải cách của tổng thống dường như không thể ngăn cản, giống như một chiếc xe lu có thể san phẳng mọi sự kháng cự.

  • The train whistle sounded like a steamroller blasting its way through the country side.

    Tiếng còi tàu vang lên như tiếng một chiếc xe lu đang lao vút qua vùng nông thôn.

  • The new policy started steamrolling through every department, leaving little room for negotiation or dissent.

    Chính sách mới bắt đầu được áp dụng rộng rãi ở mọi phòng ban, không còn chỗ cho đàm phán hay phản biện.

  • The singing voice of the lead singer was like a steamroller, filling the entire concert hall with its powerful sound.

    Giọng hát của ca sĩ chính như một chiếc xe lu, lấp đầy toàn bộ hội trường hòa nhạc bằng âm thanh mạnh mẽ của nó.

  • The student's relentless study habits were a steamroller, plowing through the curriculum and leaving little time for social activities.

    Thói quen học tập không ngừng nghỉ của sinh viên này giống như một cỗ máy nghiền nát chương trình học và dành rất ít thời gian cho các hoạt động xã hội.

  • The proposal was greeted with enthusiasm, like a steamroller gaining momentum as it picks up speed.

    Đề xuất này được chào đón nồng nhiệt, giống như một chiếc xe lu đang tăng tốc và đạt được đà.

  • The boss's demands were like a steamroller bearing down on the workplace, leaving everyone feeling overwhelmed and squashed.

    Những yêu cầu của ông chủ giống như một chiếc xe lu lao nhanh xuống nơi làm việc, khiến mọi người cảm thấy choáng ngợp và đè bẹp.

  • The train's arrival was announced by a steamroller sound, drowning out the chatter and noise of the bustling station.

    Tiếng tàu hỏa đến được báo hiệu bằng tiếng nổ lớn, lấn át tiếng trò chuyện và tiếng ồn ào của nhà ga nhộn nhịp.

  • The athlete's performance was like a steamroller speeding through the finish line, leaving the competition in the dust.

    Thành tích của vận động viên giống như một chiếc xe lu lao nhanh về đích, bỏ xa các đối thủ phía sau.

Related words and phrases

All matches