Definition of stand down

stand downphrasal verb

đứng xuống

////

The phrase "stand down" initially appeared during the Cold War era, particularly in the context of military communications. It originated from the National Command Authority's (NCA) strategic decision-making process, which involved issuing orders to prevent a nuclear conflict between the United States and the Soviet Union. In the NCA's strategy, the order "DEFCON 1" (short for "Defense Readiness Condition 1") indicated the highest state of military readiness, indicating that an imminent nuclear attack was imminent. At the other end of the spectrum, "DEFCON 5" designated the lowest level of military readiness, hoping that no nuclear attack would occur. However, in certain scenarios, a state between DEFCON 1 and DEFCON 5 was required, where the military should maintain its alertness but minimize its readiness. This was where "stand down" came into play. This order instructed the military to reduce their state of readiness to a more relaxed level while still remaining prepared to return to high alertness status, if necessary. The term "stand down" has since expanded beyond military contexts, often being used to describe other situations where individuals or organizations can temporarily suspend their activities in a particular setting. For example, a police SWAT team may stand down during a hostage situation, allowing the barricaded suspect to surrender peacefully, instead of initiating an aggressive assault that could result in casualties. In summary, "stand down" originated as a military strategy during the Cold War era to maintain strategic readiness while avoiding unnecessary escalation during an uncertain or unpredictable geopolitical situation. Over time, its usage evolved beyond its original military context and now encompasses various assertive situations outside the realm of defense strategy.

namespace

to leave a job or position

rời bỏ một công việc hoặc vị trí

Example:
  • He stood down to make way for someone younger.

    Anh ta đứng xuống để nhường đường cho một người trẻ hơn.

to leave the witness box in court after giving evidence

rời khỏi bục nhân chứng tại tòa sau khi đưa ra bằng chứng

to relax after being ready for action

để thư giãn sau khi đã sẵn sàng hành động

Example:
  • The squad was ordered to stand down.

    Đội quân được lệnh dừng lại.