to leave a mark that is difficult to remove on something; to be marked in this way
để lại dấu vết khó xóa trên vật gì đó; được đánh dấu theo cách này
Example:
- I hope it doesn't stain the carpet.
Tôi hy vọng nó không làm bẩn thảm.
- This carpet stains easily.
Tấm thảm này dễ bị ố.
- The juice from the berries stained their fingers red.
Nước ép từ quả mọng nhuộm đỏ ngón tay của họ.
Extra examples:
- The children's fingers were stained purple with blackberry juice.
Những ngón tay của bọn trẻ bị nhuộm tím vì nước ép mâm xôi.
- The shirt was heavily stained with blood.
Chiếc áo dính đầy máu.
to change the colour of something using a coloured liquid
để thay đổi màu sắc của một cái gì đó bằng cách sử dụng một chất lỏng màu
Example:
- to stain wood
làm ố gỗ
- Stain the specimen before looking at it under the microscope.
Nhuộm mẫu trước khi nhìn dưới kính hiển vi.
- They stained the floors dark brown.
Họ nhuộm sàn nhà màu nâu sẫm.
- The floors had been stained dark brown.
Sàn nhà đã nhuộm màu nâu sẫm.
to damage the opinion that people have of something
làm hỏng quan điểm của mọi người về điều gì đó
Example:
- The events had stained the city's reputation unfairly.
Các sự kiện đã làm hoen ố danh tiếng của thành phố một cách không công bằng.