- After attending a concert, the men in the crowd hushed as a majestic stag bounded across the stage.
Sau khi tham dự một buổi hòa nhạc, những người đàn ông trong đám đông im lặng khi thấy một con nai sừng tấm uy nghi nhảy ngang qua sân khấu.
- The hunter trailed the stag for miles, determined to bring down the large buck.
Người thợ săn đuổi theo con nai đực hàng dặm, quyết tâm hạ gục con nai đực lớn.
- The stag's antlers, covered in velvet, carried a weight of over 12 pounds.
Gạc của con nai được phủ nhung, có sức nặng hơn 12 pound.
- The forest ranger spotted the lonely stag grazing by a stream, his mating call echoing throughout the woods.
Người kiểm lâm phát hiện ra một con nai đực cô đơn đang gặm cỏ bên bờ suối, tiếng gọi bạn tình của nó vang vọng khắp khu rừng.
- The stag's black eyes, alert and unblinking, seemed to bear witness to centuries of forest life.
Đôi mắt đen láy và không chớp của con nai đực dường như chứng kiến nhiều thế kỷ sống trong rừng.
- The stag displayed his power and dominance over the other bucks in the herd, determined to win the affection of a doe.
Con hươu đực thể hiện sức mạnh và sự thống trị của mình đối với những con đực khác trong đàn, quyết tâm giành được tình cảm của con hươu cái.
- The stag's scent, a pungent mixture of musk and pine, hung heavily in the air.
Mùi hương của con nai, một hỗn hợp nồng nàn của xạ hương và thông, phảng phất trong không khí.
- The hunter's heart beat fast as he watched the stag's lumbering steps towards his hidden location.
Tim người thợ săn đập nhanh khi anh nhìn thấy con nai nặng nề bước về phía nơi ẩn náu của anh.
- The stag's coat, a rich chestnut-brown, gleamed in the dappled sunlight filtering through the trees.
Bộ lông của con nai đực, có màu nâu hạt dẻ, lấp lánh dưới ánh nắng lốm đốm chiếu qua những tán cây.
- The stag's majesty left the young man feeling small and insignificant, but awed by the power of nature.
Sự uy nghi của con nai khiến chàng trai trẻ cảm thấy nhỏ bé và tầm thường, nhưng lại vô cùng kính sợ trước sức mạnh của thiên nhiên.