- After disagreements over policy, a splinter group broke away from the political party and formed their own organization.
Sau những bất đồng về chính sách, một nhóm ly khai đã tách khỏi đảng chính trị và thành lập tổ chức riêng của họ.
- The religious sect that formed as a splinter group from the mainstream denomination still practices traditional customs and beliefs.
Giáo phái này được hình thành như một nhóm tách ra từ giáo phái chính thống và vẫn thực hành các phong tục và tín ngưỡng truyền thống.
- A group of researchers who split from a larger institution over funding disputes now operate as an independent organization.
Một nhóm các nhà nghiên cứu tách ra từ một tổ chức lớn hơn do tranh chấp về tài trợ hiện đang hoạt động như một tổ chức độc lập.
- Following a conflict between factions within the union, a splinter group emerged and formed a separate labor organization.
Sau một cuộc xung đột giữa các phe phái trong liên đoàn, một nhóm ly khai đã xuất hiện và thành lập một tổ chức lao động riêng biệt.
- A small band of activists who felt their views were not being represented in the larger movement seeded a splinter group to further advance their cause.
Một nhóm nhỏ các nhà hoạt động cảm thấy quan điểm của họ không được đại diện trong phong trào lớn hơn đã thành lập một nhóm tách ra để thúc đẩy hơn nữa mục tiêu của họ.
- After a failed takeover attempt, a splinter group of board members launched a rival organization to wrest control of the company from the current leadership.
Sau một nỗ lực thâu tóm bất thành, một nhóm thành viên hội đồng quản trị đã thành lập một tổ chức đối thủ để giành quyền kiểm soát công ty từ ban lãnh đạo hiện tại.
- A small but vocal group of members split from the college faculty over disputes regarding curriculum and administrative policies.
Một nhóm nhỏ nhưng có tiếng nói đã tách khỏi khoa của trường đại học vì những tranh chấp liên quan đến chương trình giảng dạy và chính sách hành chính.
- The disgruntled employees who formed a splinter group in response to the company's decision to outsource jobs have threatened to stage protests.
Những nhân viên bất mãn đã thành lập một nhóm ly khai để phản đối quyết định thuê ngoài việc làm của công ty và đe dọa sẽ tổ chức biểu tình.
- A group of ex-government officials who opposed the policies of the current administration resigned and founded a splinter group to oppose it.
Một nhóm cựu quan chức chính phủ phản đối các chính sách của chính quyền hiện tại đã từ chức và thành lập một nhóm ly khai để phản đối.
- The breakaway faction of artists, feeling disillusioned with the mainstream art scene, formed their own splinter group to showcase alternative forms of creative expression.
Nhóm nghệ sĩ ly khai, cảm thấy chán nản với bối cảnh nghệ thuật chính thống, đã thành lập nhóm riêng để giới thiệu các hình thức biểu đạt sáng tạo khác.
Definition of splinter group
splinter groupnoun
nhóm splinter
/ˈsplɪntə ɡruːp//ˈsplɪntər ɡruːp/The term "splinter group" originated in the 19th century, during the era of political reforms and the rise of various political parties. This phrase refers to a small faction that secedes or breaks away from a larger organization or political party due to disagreements over ideology, policies, or leadership. The word "splinter" literally means to split or break apart, and its usage in this context refers to the idea that a portion of a larger group has separated and become a smaller, distinct entity. The term "splinter group" became more commonly used in the 20th century, as the proliferation of political parties and factions increased. In contemporary usage, "splinter group" is often employed to describe factionalisms within political parties, religious organizations, or other established organizations. It highlights the emergence of a new, often more radical or extreme breakaway group from an existing body. It is also employed in other contexts, such as in corporate settings, to describe the formation of a smaller organization from a larger one due to differences in strategy or objectives.