- The price of vegetables at the local farmer's market has spiraled up over the past year due to drought conditions and increased demand.
Giá rau tại chợ nông sản địa phương đã tăng vọt trong năm qua do tình trạng hạn hán và nhu cầu tăng cao.
- As the economy improves, the costs of goods and services have been spiraling up, making it more difficult for low-income families to make ends meet.
Khi nền kinh tế cải thiện, chi phí hàng hóa và dịch vụ tăng vọt, khiến các gia đình có thu nhập thấp gặp nhiều khó khăn hơn trong việc trang trải cuộc sống.
- After conducting numerous rounds of market research, our startup's revenue has spiraled up steadily over the past six months.
Sau khi tiến hành nhiều vòng nghiên cứu thị trường, doanh thu của công ty khởi nghiệp của chúng tôi đã tăng đều đặn trong sáu tháng qua.
- The value of digital currencies like Bitcoin have spiraled up in recent years, attracting investors and causing some financial regulators to take notice.
Giá trị của các loại tiền kỹ thuật số như Bitcoin đã tăng vọt trong những năm gần đây, thu hút các nhà đầu tư và khiến một số cơ quan quản lý tài chính chú ý.
- The spiraling up of healthcare costs has become a major issue in the political discourse, raising concerns about access to affordable care for all.
Chi phí chăm sóc sức khỏe tăng cao đã trở thành vấn đề chính trong diễn ngôn chính trị, làm dấy lên mối lo ngại về khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng cho tất cả mọi người.
- The excitement surrounding new artificial intelligence technologies has led to a spiraling up of investment in the sector, with some companies reporting exponential growth.
Sự phấn khích xung quanh các công nghệ trí tuệ nhân tạo mới đã dẫn đến sự gia tăng đột biến về đầu tư vào lĩnh vực này, với một số công ty báo cáo mức tăng trưởng theo cấp số nhân.
- The spiral up of land values in desirable urban areas has led to increased gentrification, as new businesses and property developers move in.
Giá đất tăng cao ở những khu vực đô thị đáng mơ ước đã dẫn đến tình trạng đô thị hóa ngày càng tăng khi các doanh nghiệp và nhà phát triển bất động sản mới chuyển đến.
- As the popularity of artisanal cheese continues to grow, the prices have spiraled up, making it increasingly difficult for small-scale cheese makers to compete.
Khi phô mai thủ công ngày càng trở nên phổ biến, giá cả cũng tăng vọt, khiến các nhà sản xuất phô mai quy mô nhỏ ngày càng khó cạnh tranh.
- The spiraling up of interest rates in response to inflation concerns has caused some borrowers to reconsider their options and opt for shorter-term loans.
Việc lãi suất tăng vọt do lo ngại về lạm phát đã khiến một số người đi vay phải xem xét lại các lựa chọn của mình và lựa chọn các khoản vay ngắn hạn hơn.
- In contrast, the revenue for some tech companies has spiraled up exponentially, as they continue to innovate and disrupt traditional industries.
Ngược lại, doanh thu của một số công ty công nghệ đã tăng theo cấp số nhân khi họ tiếp tục đổi mới và phá vỡ các ngành công nghiệp truyền thống.
Definition of spiral up
spiral upphrasal verb
xoắn ốc lên
////The term "spiral up" referred to a relatively new and innovative method of cooking fresh produce, particularly vegetables. The phrase "spiral up" describes the process of using a spiralizer, a kitchen gadget that transforms vegetables into spirals or ribbons, to create delicious and healthy spiraled vegetable dishes. The spiralizer allows vegetables to be cooked quickly and evenly, preserving their nutrients and maintaining their natural flavor. With the rise in popularity of healthy eating and the growing demand for low-carb and gluten-free alternatives, "spiral up" has become a popular trend in the culinary world as a way to add variety and nutrition to meals. The word originated as a marketing catchphrase for a specific brand of spiralizers, but it has since become a widely recognized and accepted term for the spiralizing technique. Today, "spiral up" is a catchphrase that can be found in cookbooks, food blogs, and restaurant menus alike, signifying a healthy, innovative, and delicious way to enjoy produce.