Definition of sound stage

sound stagenoun

sân khấu âm thanh

/ˈsaʊnd steɪdʒ//ˈsaʊnd steɪdʒ/

The term "sound stage" originated in the early days of the film industry, during the transition from silent films to talkies in the late 1920s. Prior to that, all audio for a movie was recorded separately, often outdoors or in a small studio space. However, as dialogue became a major part of films, it became apparent that a more controlled environment was needed to capture clear sound. Enter the sound stage. This is a large, enclosed room with a flat, reflective floor and carefully designed acoustics. They are typically equipped with sophisticated soundproofing, microphone arrays, and recording equipment to capture high-quality dialogue and sound effects. Scenes are often filmed on a set built within the sound stage, complete with movable lights, props, and décor to create a realistic environment. The first sound stage was built at Warner Brothers' studio in Burbank, California in 1927. It quickly became a game-changer for the film industry, as it offered unprecedented control over sound production. Today, sound stages are a crucial part of the modern film and television production process, essential for capturing dialogue and post-production sound editing.

namespace
Example:
  • The sound technicians spent hours setting up the intricate sound stage for the orchestral performance, ensuring that every note would resonate perfectly throughout the venue.

    Các kỹ thuật viên âm thanh đã dành nhiều giờ để thiết lập sân khấu âm thanh phức tạp cho buổi biểu diễn của dàn nhạc, đảm bảo rằng mọi nốt nhạc đều được cộng hưởng hoàn hảo trên khắp địa điểm tổ chức.

  • The sound stage in the recording studio was carefully designed to eliminate external noises, allowing the musicians to concentrate solely on capturing the perfect sound.

    Sân khấu âm thanh trong phòng thu được thiết kế cẩn thận để loại bỏ tiếng ồn bên ngoài, cho phép các nhạc sĩ tập trung hoàn toàn vào việc thu âm thanh hoàn hảo.

  • The theatre's sound stage provided a seamless transition between live and pre-recorded performances, seamlessly blending the two to create an immersive and captivating experience for the audience.

    Sân khấu âm thanh của nhà hát tạo nên sự chuyển tiếp liền mạch giữa các buổi biểu diễn trực tiếp và được ghi âm trước, kết hợp nhuần nhuyễn cả hai để tạo nên trải nghiệm hấp dẫn và lôi cuốn cho khán giả.

  • The sound stage played a crucial role in the movie's dramatic action sequences, as the sound engineers carefully layered the sounds of explosions, gunfire, and screams to create an intense and immersive experience.

    Sân khấu âm thanh đóng vai trò quan trọng trong các cảnh hành động kịch tính của bộ phim, khi các kỹ sư âm thanh cẩn thận xếp lớp các âm thanh của tiếng nổ, tiếng súng và tiếng la hét để tạo ra trải nghiệm mãnh liệt và nhập vai.

  • The concert venue's sound stage was a masterpiece of modern engineering, featuring advanced acoustic designs that amplified every note and beat.

    Sân khấu âm thanh của địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc là một kiệt tác của kỹ thuật hiện đại, có thiết kế âm thanh tiên tiến giúp khuếch đại mọi nốt nhạc và nhịp điệu.

  • The sound technicians worked tirelessly behind the scenes, meticulously adjusting the levels and mixes of each instrument on the sound stage to ensure that the resultant audio was clear, crisp, and powerful.

    Các kỹ thuật viên âm thanh đã làm việc không biết mệt mỏi ở hậu trường, tỉ mỉ điều chỉnh mức độ và bản phối của từng nhạc cụ trên sân khấu âm thanh để đảm bảo âm thanh thu được trong trẻo, sắc nét và mạnh mẽ.

  • The sound stage allowed the band to experiment with different sounds and textures, as they could manipulate the acoustic properties of the environment to achieve unique and captivating musical effects.

    Sân khấu âm thanh cho phép ban nhạc thử nghiệm nhiều âm thanh và kết cấu khác nhau, vì họ có thể điều chỉnh các đặc tính âm học của môi trường để tạo ra những hiệu ứng âm nhạc độc đáo và hấp dẫn.

  • The sound engineers spent days testing and calibrating the sound stage, making sure that the final audio would translate flawlessly across various mediums, such as speakers, headphones, and streaming platforms.

    Các kỹ sư âm thanh đã dành nhiều ngày để thử nghiệm và hiệu chỉnh sân khấu âm thanh, đảm bảo rằng âm thanh cuối cùng sẽ được truyền tải hoàn hảo trên nhiều phương tiện khác nhau, chẳng hạn như loa, tai nghe và nền tảng phát trực tuyến.

  • The sound stage was such a vital part of the performance that it almost became a character in its own right, adding depth and dimension to the music, film, or theatre production.

    Sân khấu âm thanh đóng vai trò quan trọng trong buổi biểu diễn đến mức nó gần như trở thành một nhân vật riêng biệt, tăng thêm chiều sâu và sức hấp dẫn cho tác phẩm âm nhạc, phim ảnh hoặc sân khấu.

  • From raw instruments to polished tracks, the sound stage was at the heart of every step of the creative process, providing a canvas for artists to paint with sound.

    Từ nhạc cụ thô đến các bản nhạc được trau chuốt, sân khấu âm thanh đóng vai trò trung tâm trong mọi bước của quá trình sáng tạo, cung cấp nền tảng để nghệ sĩ vẽ nên tác phẩm bằng âm thanh.