Definition of soak off

soak offphrasal verb

ngâm mình

////

The phrase "soak off" in the context of nail polish and artificial nails refers to the process of removing these products from the nail surface. The term "soak off" specifically refers to the method of using acetone, a solvent, to dissolve and soften the chemical composition of the artificial nail, nail polish, or gel polish, allowing them to be easily peeled off the natural nail bed. The phrase "soak off" is commonly used in the beauty industry, as this removal method is gentle and less damaging to the natural nails than other methods like filing or sanding. The term "soak off" came into popularity in the early 1980s with the rise of acrylic and gel nails, which were applied to the nail surface using adhesives that required this specific removal method to avoid damaging the under layer beneath them. The term has since become common in the nail care industry and has become a familiar phrase to people who regularly use artificial nails or gel polishes.

namespace
Example:
  • After wearing acrylic nails for a week, I'm ready for a soak off to remove them.

    Sau khi đeo móng acrylic trong một tuần, tôi cần ngâm móng để tháo chúng ra.

  • The gel polish I applied a few days ago has completely soaked off, leaving my nails bare.

    Lớp sơn gel tôi sơn cách đây vài ngày đã bị thấm hết, để lại móng tay trơ trụi.

  • To remove my shellac manicure, I'm heading to the salon for a much-needed soak off treatment.

    Để tẩy lớp sơn móng tay shellac, tôi sẽ đến tiệm làm móng để thực hiện liệu pháp ngâm tẩy rất cần thiết.

  • The salon's new soak off formula left my nails soft and hydrated, rather than brittle and dry.

    Công thức ngâm móng mới của tiệm làm móng giúp móng tay tôi mềm mại và ẩm hơn, thay vì giòn và khô.

  • My friend recommended a soak off manicure for her sensitive skin, as it's gentler than other nail removal methods.

    Bạn tôi khuyên cô ấy nên ngâm móng tay để tránh làm tổn thương làn da nhạy cảm của cô ấy vì nó nhẹ nhàng hơn các phương pháp tẩy móng khác.

  • To prevent damage to my natural nail bed, I prefer a soak off method for removing my acrylics.

    Để tránh làm hỏng nền móng tự nhiên của mình, tôi thích dùng phương pháp ngâm để tháo móng acrylic.

  • After a long day, all I want is a hot bath to soak off my stress, but unfortunately, that's not a thing.

    Sau một ngày dài, tất cả những gì tôi muốn là một bồn tắm nước nóng để giải tỏa căng thẳng, nhưng thật không may, điều đó không thể thực hiện được.

  • The client couldn't believe how easily her acrylics came off with the help of a soak off remover.

    Khách hàng không thể tin rằng lớp acrylic của cô ấy có thể dễ dàng bong ra đến vậy chỉ với một chất tẩy ngâm.

  • Some people like to DIY their nail removal, but I leave that to the professionals to ensure a successful soak off.

    Một số người thích tự tháo móng tay, nhưng tôi để những người chuyên nghiệp làm việc này để đảm bảo việc ngâm móng thành công.

  • The salon's soak off treatments left my nails healthier than ever before, and I've become a regular customer.

    Phương pháp ngâm móng của tiệm khiến móng tay tôi khỏe mạnh hơn bao giờ hết và tôi đã trở thành khách hàng thường xuyên.