mỏng manh, thon, gầy
/slʌɪt/
Middle English; the adjective from Old Norse sléttr ‘smooth’ (an early sense in English), of Germanic origin; related to Dutch slechts ‘merely’ and German schlicht ‘simple’, schlecht ‘bad’; the verb (originally in the sense ‘make smooth or level’), from Old Norse slétta. The sense ‘treat with disrespect’ dates from the late 16th century
tính từ
mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt
to slight one's work: coi nhẹ công việcnhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manhto have a slight cold: bị cảm nhẹto make a slight inquiry into something: điều tra sơ qua một việc gìthere is not the slightest excuse for it: không có đến một lý do rất mong manh để bào chữa việc đó danh từsự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinhto slight one's work: coi nhẹ công việcvery small in degree
mức độ rất nhỏ
một sự gia tăng/thay đổi/khác biệt một chút
một sự thay đổi/cải tiến/lợi ích nhỏ
Nó sẽ không tạo ra một chút khác biệt nào
Có một chút chậm trễ nhưng chúng ta sẽ hạ cánh trong vài phút nữa.
Các nhà sản xuất Mexico có thể đạt được một chút lợi thế cạnh tranh.
Một nụ cười nhẹ xuất hiện trên môi cô.
Tôi thức dậy với cơn đau đầu nhẹ.
Thiệt hại là nhẹ.
Cô ấy phạm tội ở điều nhỏ nhất (= rất dễ bị xúc phạm).
Không hề có một chút rắc rối nào cả.
Không nghi ngờ gì nữa, ông là tiểu thuyết gia còn sống vĩ đại nhất.
Anh ấy chưa bao giờ có một chút ý định đồng ý với điều đó.
Bức ảnh được chụp ở một góc nhỏ.
Một làn gió nhẹ thổi qua.
Cô mỉm cười để giấu đi sự ngượng ngùng nhẹ của mình.
Cô ấy nói với giọng hơi nước ngoài.
Vụ tai nạn đã khiến anh bị khập khiễng nhẹ.
Mắt của kẻ săn mồi rất nhạy cảm với những chuyển động nhỏ nhất.
Một cái chạm nhẹ nhất sẽ tắt báo thức.
small and thin in size
kích thước nhỏ và mỏng
một người phụ nữ nhẹ nhàng
Anh ta có dáng người hơi gầy.
Cô ấy nhỏ và gầy hơn tôi tưởng tượng.
Cô ấy trông rất mảnh khảnh, gần như mong manh.
Bóng dáng một người phụ nữ nhỏ nhắn bước ra từ trong nhà.
not deserving serious attention
không đáng được quan tâm nghiêm túc
Đây là một cuốn tiểu thuyết rất nhẹ.
All matches
