Definition of slang

slangnoun

tiếng lóng

/slæŋ//slæŋ/

The exact origin of the word "slang" is debated, but it is widely believed to have emerged in the late 19th century in British slums as a term of derision for the unique vocabulary and phraseology used by the working-class population. One plausible etymological theory suggests that the term "slang" comes from the underworld slang term "slang," which meant "swindle" or "cheat." This term was used specifically in reference to the elaborately dishonest practices of pickpockets and other thieves, many of whom came from the urban underclass and spoke an argot rich in self-invented terms. As these slang-speaking urbanites became more numerous and visible in the urban slums, their distinctive dialect and vocabulary began to spread to other sections of society. Though initially dismissed as a variety of "vulgar slang," this colorful speech came to be embraced by certain segments of British society as a marker of class inversion and individuality. By the late Victorian period, the term "slang" had gained widespread currency as a catch-all term for informal, often humorous, expressions and idioms, especially as used by lower-class or less-educated individuals. Today, the meanings of "slang" continue to evolve, and it is used in a variety of ways to describe anything from informal speech to fashion trends and youth subcultures. However, its origins in the working-class slang of the urban underworld remain a vital part of its cultural history and linguistic significance.

namespace
Example:
  • Jamie dropped some pretty sick slang during our chat, leaving me feeling like a total newb.

    Jamie đã dùng một số tiếng lóng khá tệ trong cuộc trò chuyện, khiến tôi cảm thấy mình như một người mới hoàn toàn.

  • By the end of our weekend trip, my friend Sarah had me using slang words like "lit" and "fam" without even thinking about it.

    Đến cuối chuyến đi cuối tuần, bạn tôi Sarah đã khiến tôi sử dụng những từ lóng như "lit" và "fam" mà không cần suy nghĩ.

  • I heard a group of teenagers using some serious slang that left me scratching my head and wondering if I needed a dictionary just to understand them.

    Tôi nghe một nhóm thanh thiếu niên sử dụng một số tiếng lóng nghiêm túc khiến tôi phải đau đầu và tự hỏi liệu mình có cần đến từ điển để hiểu họ không.

  • When trying to fit in with the local crowd, it's essential to know their slang so you don't feel like an ouchie in da hood.

    Khi cố gắng hòa nhập với người dân địa phương, điều quan trọng là phải biết tiếng lóng của họ để không cảm thấy mình như một kẻ lạc loài.

  • The scene was poppin' with slang words and phrases that I couldn't even begin to decipher.

    Cảnh tượng đó tràn ngập những từ lóng và cụm từ mà tôi thậm chí không thể hiểu nổi.

  • Some people take issue with slang because they feel it dilutes the language, but personally, I love the creativity and color that it brings to our conversations.

    Một số người không thích tiếng lóng vì họ cảm thấy nó làm loãng ngôn ngữ, nhưng cá nhân tôi lại thích sự sáng tạo và màu sắc mà nó mang lại cho cuộc trò chuyện của chúng ta.

  • I used to cringe at slang words like "fo-sho" and "chillin'," but now I can't help but chuckle and roll my eyes at their antiquatedness.

    Tôi từng rùng mình khi nghe những từ lóng như "fo-sho" và "chillin'", nhưng giờ tôi không thể không bật cười và lắc đầu trước sự lỗi thời của chúng.

  • If you want to sound like a true local, it's all about mastering the slang words and turning yourself into a regular "homegirl" or "homeboy."

    Nếu bạn muốn nói giống như người dân địa phương thực thụ, điều quan trọng là phải nắm vững các từ lóng và biến mình thành một "cô gái quê" hoặc "chàng trai quê" thực thụ.

  • Let's face it, slang is here to stay, and whether we love it or hate it, it's a part of the evolving nature of language.

    Thực tế là tiếng lóng sẽ tồn tại mãi mãi, và dù chúng ta có yêu hay ghét nó thì nó cũng là một phần trong bản chất phát triển của ngôn ngữ.

  • From "YOLO" to "FML," our generation has developed a language all its own, and while some may argue that it detracts from the sophistication of our speech, there's no denying the rhythm and flow of each slang word, adding color and texture to our communications like a brushstroke on a canvas.

    Từ "YOLO" đến "FML", thế hệ chúng ta đã phát triển một ngôn ngữ riêng, và trong khi một số người có thể cho rằng điều này làm giảm đi sự tinh tế trong lời nói của chúng ta, thì không thể phủ nhận nhịp điệu và sự trôi chảy của từng từ lóng, mang đến màu sắc và kết cấu cho giao tiếp của chúng ta như một nét vẽ trên một bức tranh.

Related words and phrases