- After completing their GCSEs, many students choose to attend a local sixth form to further their education before heading to university.
Sau khi hoàn thành chương trình GCSE, nhiều học sinh chọn theo học trường trung học phổ thông địa phương để tiếp tục học lên trước khi vào đại học.
- The sixth form at St. James' College offers a wide range of A-level courses in subjects such as mathematics, physics, chemistry, and biology.
Lớp 6 tại Cao đẳng St. James cung cấp nhiều khóa học trình độ A ở các môn như toán học, vật lý, hóa học và sinh học.
- Mary has been accepted into the prestigious sixth form at Eton College, which boasts a rigorous academic program and an impressive list of notable alumni.
Mary đã được nhận vào trường trung học danh tiếng Eton College, nơi có chương trình học thuật nghiêm ngặt và danh sách cựu sinh viên đáng chú ý.
- In the sixth form, students are given the freedom to choose their own courses based on their interests and career goals.
Ở lớp 6, học sinh được tự do lựa chọn khóa học dựa trên sở thích và mục tiêu nghề nghiệp của mình.
- Many universities require applicants to have completed specific A-levels in certain subjects, making a successful sixth form education crucial for getting accepted into higher education.
Nhiều trường đại học yêu cầu ứng viên phải hoàn thành chương trình A-level ở một số môn học nhất định, do đó, kết quả học tập tốt nghiệp lớp 6 đóng vai trò quan trọng để được nhận vào bậc giáo dục đại học.
- The sixth form at Cambridge Tutoring Centre is renowned for its small class sizes and one-on-one tutoring, which allows students to receive personalized attention and support.
Lớp 6 tại Trung tâm gia sư Cambridge nổi tiếng với quy mô lớp học nhỏ và chương trình kèm cặp riêng, giúp học sinh nhận được sự quan tâm và hỗ trợ cá nhân.
- Amir is particularly passionate about sociology and has elected to take this subject as part of his sixth form studies, hoping to pursue a degree in the field at university.
Amir đặc biệt đam mê xã hội học và đã chọn môn này làm một phần trong chương trình học năm thứ sáu của mình, với hy vọng theo đuổi chuyên ngành này tại trường đại học.
- Sixth form students are encouraged to engage in extracurricular activities and community service initiatives, helping to foster a well-rounded education and a commitment to social responsibility.
Học sinh lớp 6 được khuyến khích tham gia các hoạt động ngoại khóa và sáng kiến phục vụ cộng đồng, giúp thúc đẩy nền giáo dục toàn diện và cam kết về trách nhiệm xã hội.
- Some students opt to attend higher education institutions immediately after completing their GCSEs, but many choose instead to spend a year or two in the sixth form to better prepare themselves for university life.
Một số học sinh lựa chọn theo học các cơ sở giáo dục đại học ngay sau khi hoàn thành chương trình GCSE, nhưng nhiều học sinh lại chọn học một hoặc hai năm ở lớp 6 để chuẩn bị tốt hơn cho cuộc sống đại học.
- Sixth form education offers students the chance to delve more deeply into subjects that interest them, gaining a firmer foundation and greater appreciation for the academic fields that could define their futures.
Giáo dục bậc trung học phổ thông mang đến cho học sinh cơ hội đào sâu hơn vào các môn học mà các em quan tâm, có được nền tảng vững chắc hơn và đánh giá cao hơn các lĩnh vực học thuật có thể quyết định tương lai của các em.