to take and then let out a long deep breath that can be heard, to show that you are disappointed, sad, tired, etc.
hít vào rồi thở ra một hơi thật dài có thể nghe được, để thể hiện rằng bạn đang thất vọng, buồn bã, mệt mỏi, v.v.
- He sighed deeply at the thought.
Anh thở dài thật sâu khi nghĩ đến điều đó.
- She sighed with relief that it was all over.
Cô thở phào nhẹ nhõm vì mọi chuyện đã kết thúc.
- He sighed wearily as he looked at the pile of work.
Anh thở dài mệt mỏi khi nhìn vào đống công việc.
- She looked at her son and sighed happily.
Cô nhìn con trai mình và thở dài hạnh phúc.
- She sighed heavily and sat down.
Cô thở dài nặng nề và ngồi xuống.
- The girl watching him sighed dreamily.
Cô gái nhìn anh thở dài mơ màng.
- He sighed in exasperation.
Anh thở dài bực bội.
to say something with a sigh
nói điều gì đó với một tiếng thở dài
- ‘Oh well, better luck next time,’ she sighed.
“Ồ, chúc may mắn lần sau,” cô thở dài.
to make a long sound like a sigh
tạo ra một âm thanh dài như tiếng thở dài
- the sighing of the wind through the trees
tiếng thở dài của gió xuyên qua hàng cây
- branches sighing in the wind
cành cây thở dài trong gió