- The sidewinder, also known as the Gabon viper, is a venomous snake that slithers through the desert sands with its distinctive sidewinding motion.
Rắn lục Gabon, còn được gọi là rắn lục Gabon, là loài rắn độc trườn qua cát sa mạc bằng chuyển động uốn lượn đặc trưng.
- The ranch hand spotted a sidewinder coiled up near the cattle pen, prompting him to carefully avoid the dangerous reptile.
Người làm việc ở trang trại phát hiện một con rắn Sidewinder cuộn mình gần chuồng gia súc, khiến anh phải cẩn thận tránh xa loài bò sát nguy hiểm này.
- During their hike in the Mojave Desert, the group came across a sidewinder sunning itself on a rockshelf, adding to the eerie beauty of the desert landscape.
Trong chuyến đi bộ đường dài ở sa mạc Mojave, nhóm đã bắt gặp một con chim Sidewinder đang phơi nắng trên một phiến đá, làm tăng thêm vẻ đẹp kỳ lạ cho cảnh quan sa mạc.
- The sidewinder's unique sidewinding motion allows it to move quickly over sandy terrain while conserving energy.
Chuyển động uốn lượn độc đáo của sidewinder cho phép nó di chuyển nhanh trên địa hình cát trong khi vẫn tiết kiệm năng lượng.
- As the sun began to set, the sidewinders emerged from their burrows, slithering across the sand in search of prey.
Khi mặt trời bắt đầu lặn, những con thằn lằn Sidewinder chui ra khỏi hang, trườn trên cát để tìm kiếm con mồi.
- Despite its fearsome reputation as a venomous predator, the sidewinder plays an important role in the desert ecosystem as a natural pestcontroller.
Mặc dù nổi tiếng là loài săn mồi có nọc độc, rắn Sidewinder lại đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái sa mạc với tư cách là loài diệt trừ sâu bệnh tự nhiên.
- The sidewinder's warning coloration is a stark pattern of tan and white bands that allows it to blend into its sandy surroundings.
Màu sắc cảnh báo của loài cá này là những dải màu nâu rám nắng và trắng nổi bật giúp chúng hòa mình vào môi trường cát xung quanh.
- The bird-watcher noticed a sidewinder coiled up beside a bird nest, a potential threat to the fragile chicks inside.
Người quan sát chim nhận thấy một con chim Sidewinder cuộn mình bên cạnh một tổ chim, có khả năng gây nguy hiểm cho những chú chim non mỏng manh bên trong.
- Rattlesnakes were once mistakenly identified as sidewinders, due to their similar movements, but it is now known that sidewinders are a distinct species of viper.
Rắn đuôi chuông từng bị nhầm lẫn với rắn lục Sidewinder vì cách di chuyển của chúng khá giống nhau, nhưng hiện nay người ta biết rằng rắn lục Sidewinder là một loài rắn lục riêng biệt.
- The sidewinder's ability to move quickly in the sand is a remarkable adaptation that sets it apart from other snakes, making it a fascinating subject of study for biologists and naturalists alike.
Khả năng di chuyển nhanh trên cát của rắn Sidewinder là một sự thích nghi đáng chú ý giúp chúng khác biệt với các loài rắn khác, trở thành chủ đề nghiên cứu hấp dẫn đối với các nhà sinh vật học cũng như nhà tự nhiên học.