Definition of settlement

settlementnoun

giải quyết

/ˈsetlmənt//ˈsetlmənt/

The word "settlement" has its roots in the Old French word "assissement," which meant "sitting down," "settling," or "establishment." This word itself came from the Latin "assidere," which combined "ad" (to) and "sedere" (to sit). Over time, "assissement" evolved into the English "settlement," adopting a broader meaning to encompass the act of establishing a permanent home or community. This shift reflected the practical reality of establishing a place to live, where people would literally settle down and create a community.

namespace

an official agreement that ends an argument between two people or groups

một thỏa thuận chính thức kết thúc một cuộc tranh cãi giữa hai người hoặc hai nhóm

Example:
  • to negotiate a peace settlement

    để đàm phán một giải pháp hòa bình

  • The management and unions have reached a settlement over new working conditions.

    Ban quản lý và các công đoàn đã đạt được thỏa thuận về điều kiện làm việc mới.

  • an out-of-court settlement (= money that is paid to somebody or an agreement that is made to stop somebody going to court)

    một thỏa thuận ngoài tòa án (= tiền được trả cho ai đó hoặc một thỏa thuận được thực hiện để ngăn ai đó ra tòa)

Extra examples:
  • The union has negotiated a temporary settlement.

    Công đoàn đã thương lượng một giải pháp tạm thời.

  • There are still hopes for a negotiated settlement.

    Vẫn còn hy vọng về một giải pháp thương lượng.

the action of reaching an agreement

hành động đạt được thỏa thuận

Example:
  • the settlement of a dispute

    việc giải quyết tranh chấp

the conditions, or a document stating the conditions, on which money or property is given to somebody

các điều kiện, hoặc một tài liệu nêu rõ các điều kiện, theo đó tiền hoặc tài sản được trao cho ai đó

Example:
  • a divorce/marriage/property settlement

    giải quyết ly hôn/hôn nhân/tài sản

Extra examples:
  • Nurses refused to accept a pay settlement less than the rate of inflation.

    Các y tá từ chối chấp nhận mức lương thấp hơn tỷ lệ lạm phát.

  • The company had to pay multi-million-dollar settlements to victims.

    Công ty đã phải bồi thường hàng triệu đô la cho các nạn nhân.

  • They made a financial settlement with the family in order to prevent a civil lawsuit.

    Họ đã giải quyết tài chính với gia đình để ngăn chặn một vụ kiện dân sự.

  • They signed away their legal rights for a large cash settlement.

    Họ đã từ bỏ các quyền hợp pháp của mình để có được một khoản thanh toán bằng tiền mặt lớn.

  • They won a settlement of $10.6 million.

    Họ đã giành được khoản bồi thường trị giá 10,6 triệu USD.

  • a beneficiary under the settlement

    một người thụ hưởng theo thỏa thuận giải quyết

  • a proposed $100-million global settlement of a class action suit

    đề xuất giải quyết toàn cầu trị giá 100 triệu đô la cho một vụ kiện tập thể

the action of paying back money that you owe

hành động trả lại số tiền bạn nợ

Example:
  • the settlement of a debt

    việc giải quyết một khoản nợ

  • Settlement is made monthly by direct debit.

    Việc thanh toán được thực hiện hàng tháng bằng cách ghi nợ trực tiếp.

  • She had to pay over $5 000 in settlement of her debts.

    Cô đã phải trả hơn 5 000 đô la để giải quyết các khoản nợ của mình.

a place where people have come to live and make their homes, especially where few or no people lived before

nơi mà mọi người đã đến sinh sống và xây nhà, đặc biệt là nơi có ít hoặc không có người sinh sống trước đây

Example:
  • signs of an Iron Age settlement

    dấu hiệu của một khu định cư thời đồ sắt

  • a mining settlement

    một khu định cư khai thác mỏ

Extra examples:
  • The Romans established a settlement on the south shore.

    Người La Mã đã thành lập một khu định cư ở bờ biển phía nam.

  • the earliest urban human settlement in the world

    khu định cư đô thị sớm nhất của con người trên thế giới

Related words and phrases

the process of people making their homes in a place

quá trình mọi người xây nhà ở một nơi

Example:
  • the settlement of the American West

    sự định cư của miền Tây nước Mỹ

  • early settlement patterns in South America

    mô hình định cư sớm ở Nam Mỹ