- The seaside postcard I received featured a stunning image of a sandy beach with clear blue waters in the background.
Tấm bưu thiếp về bờ biển mà tôi nhận được có hình ảnh tuyệt đẹp của một bãi biển đầy cát với làn nước trong xanh ở phía sau.
- The postmark on the seaside postcard dated back to the summer of 2019, reminding me of my own trip to the coast that year.
Dấu bưu điện trên tấm bưu thiếp bên bờ biển có niên đại từ mùa hè năm 2019, khiến tôi nhớ lại chuyến đi đến bờ biển của chính mình vào năm đó.
- As I flipped through the collection of seaside postcards, I couldn't help but feel a sense of nostalgia for the salty breeze and rhythmic waves.
Khi lật giở bộ sưu tập bưu thiếp về bờ biển, tôi không khỏi cảm thấy hoài niệm về làn gió mặn và những con sóng nhịp nhàng.
- The seaside postcard showed a quaint little seaside town filled with colorful houses and charming storefronts.
Bưu thiếp về bờ biển có hình ảnh một thị trấn nhỏ ven biển xinh xắn với những ngôi nhà đầy màu sắc và những cửa hàng quyến rũ.
- The seaside postcard's message spoke of seashells collected on a stroll along the shore and the sounds of laughter echoing through the air.
Thông điệp trên tấm bưu thiếp bên bờ biển nói về những vỏ sò được thu thập khi đi dạo dọc bờ biển và tiếng cười vang vọng trong không khí.
- The seaside postcard's address revealed that it had been sent from a place I'd never been, enticing me to add it to my travel bucket list.
Địa chỉ trên tấm bưu thiếp bên bờ biển cho thấy nó được gửi từ một nơi tôi chưa từng đến, thôi thúc tôi thêm nó vào danh sách những nơi phải đến của mình.
- On the back of the seaside postcard, there were listed the delightful scents of sunscreen and seawater that I'd missed during quarantine.
Mặt sau của tấm bưu thiếp có ghi mùi hương dễ chịu của kem chống nắng và nước biển mà tôi đã bỏ lỡ trong thời gian cách ly.
- The seaside postcard showcased the sun setting over the ocean, a breathtaking view that painted the sky in a fiery blaze of orange and red hues.
Bưu thiếp về bờ biển có hình ảnh hoàng hôn buông xuống đại dương, một khung cảnh ngoạn mục với bầu trời rực rỡ sắc cam và đỏ.
- The seaside postcard featured a lighthouse with its steadfast beam piercing through the darkness of the night sky, reminding me of the comfort I feel when near water's edge.
Tấm bưu thiếp bên bờ biển có hình ngọn hải đăng với luồng sáng kiên định xuyên qua bầu trời đêm tối, gợi cho tôi nhớ đến cảm giác thoải mái khi ở gần mép nước.
- As I gazed at the seaside postcard, I could almost hear the seagulls' cries and feel the ocean's rhythmic melody in my bones, a reminder that my love for the coast knows no bounds.
Khi ngắm nhìn tấm bưu thiếp hình bờ biển, tôi gần như có thể nghe thấy tiếng kêu của những chú mòng biển và cảm nhận giai điệu nhịp nhàng của đại dương trong xương tủy mình, một lời nhắc nhở rằng tình yêu của tôi dành cho bờ biển là vô hạn.