Definition of score off

score offphrasal verb

ghi điểm

////

The phrase "score off" originated in the sport of cricket, specifically in the context of limited-overs cricket games. In cricket, a batsman's score (i.e., the number of runs they have scored) is recorded throughout the match. In limited-overs cricket, the team batting second (known as the "chase") may sometimes exceed the target score set by the team batting first (known as the "score") with a few extra runs to spare. In this situation, the batsmen who helped their team cross the finishing line would have "trumped" or "outscored" the first innings' batters, i.e., "scored off" them. For example, if Team B sets a target score of 140 runs in 20 overs against Team A, and Team A successfully defends this score, Team B has been "scored off." On the other hand, if Team C, batting second, scores 145 runs with two wickets remaining, then Team C has "scored off" Teams B and A as they have surpassed the scores of both teams. The phrase "score off" has since become a verb in popular parlance to mean outperforming or outdoing someone or something. It is generally used in casual speech and is popular in communicating competitive achievements of any kind, especially in sports, academics, and business.

namespace
Example:
  • After a long and challenging match, the tennis player finally scored off a perfectly placed forehand shot, securing the victory for her team.

    Sau một trận đấu dài và đầy thử thách, cuối cùng tay vợt này đã ghi điểm bằng một cú đánh thuận tay hoàn hảo, mang về chiến thắng cho đội của mình.

  • The basketball team successfully scored off a perfectly executed play, giving them an early lead in the game.

    Đội bóng rổ đã ghi bàn thành công nhờ một pha bóng được thực hiện hoàn hảo, giúp họ dẫn trước ngay từ đầu trận.

  • The football team's hard work and determination finally paid off as they scored off a well-taken corner kick, bringing them closer to the championship title.

    Sự chăm chỉ và quyết tâm của đội bóng cuối cùng đã được đền đáp khi họ ghi bàn từ một quả phạt góc đẹp mắt, đưa họ đến gần hơn với chức vô địch.

  • The Rugby team's efforts were rewarded as they scored off a strong run and powerful drive, putting them ahead in the game.

    Những nỗ lực của đội bóng bầu dục đã được đền đáp khi họ ghi bàn bằng một pha chạy mạnh mẽ, đưa họ lên dẫn trước trong trận đấu.

  • The volleyball team's spike found the perfect spot, scoring a crucial point in the tight match, keeping them in contention for the win.

    Đội bóng chuyền đã có cú phát bóng hoàn hảo, ghi điểm quyết định trong trận đấu căng thẳng, giúp họ tiếp tục cạnh tranh giành chiến thắng.

  • The badminton player executed a lightning-fast smash, scoring off an easy error from her opponent, moving her closer to the championship title.

    Tay vợt cầu lông đã thực hiện một cú đập nhanh như chớp, ghi điểm từ một lỗi dễ dàng của đối thủ, đưa cô tiến gần hơn đến danh hiệu vô địch.

  • The hockey team's skilful manoeuvres resulted in a goal, scored off a quick pass and a precise shot, putting them ahead in the game.

    Những động tác khéo léo của đội khúc côn cầu đã mang lại bàn thắng, ghi từ một đường chuyền nhanh và một cú sút chính xác, đưa họ lên dẫn trước trong trận đấu.

  • The table tennis player showed off her composure and precision, scoring off a quick and unexpected move, leaving her opponent flustered.

    Nữ vận động viên bóng bàn đã thể hiện sự bình tĩnh và chính xác của mình khi ghi điểm bằng một động tác nhanh và bất ngờ, khiến đối thủ phải bối rối.

  • The chess player's strategic moves finally paid off as she scored off a complex manoeuvre, leaving her opponent with no escape.

    Những nước đi chiến lược của kỳ thủ cờ vua cuối cùng đã phát huy tác dụng khi cô thực hiện một nước cờ phức tạp, khiến đối thủ không còn đường thoát.

  • The snooker player's cue skills allowed her to score off some challenging shots, bringing her closer to the championship title.

    Kỹ năng chơi cơ của cơ thủ bi-da này đã giúp cô ghi điểm trong một số cú đánh khó, đưa cô đến gần hơn với danh hiệu vô địch.