Definition of scare away

scare awayphrasal verb

làm sợ hãi

////

The phrase "scare away" is a compound verb made up of two separate words: "scare" and "away." The word "scare" originated in the Old English language, specifically the word "scrīan," which meant "pierce, wound, or strike." However, by the 12th century, "scrian" had evolved to mean "frighten" or "alarm." The word then moved from Old English to Middle English and eventually became "scare" in modern English. The second part of the phrase, "away," also has a long history. The Old English word "āwege" meant "from" or "outside of." By the time of Middle English, "away" had taken on its modern meaning of "a motion away from the speaker." Together, "scare" and "away" form the expression "scare away," which was first recorded in the late 16th century. The phrase means to drive something or someone away by scaring or alarming it. For instance, one might "scare away" a flock of birds by waving arms or making loud noises. The phrase is still widely used today in everyday language.

namespace
Example:
  • The loud noise of the fireworks night scare away the birds from the nearby trees.

    Tiếng ồn lớn của đêm pháo hoa làm các loài chim sợ hãi bay khỏi những cái cây gần đó.

  • The sudden appearance of a big dog scare away the unsuspecting cats in the alley.

    Sự xuất hiện đột ngột của một con chó lớn làm sợ hãi những con mèo không hề nghi ngờ trong hẻm.

  • The strong smell of peppermint scare away the mosquitoes from the garden.

    Mùi bạc hà nồng nàn có tác dụng xua đuổi muỗi khỏi khu vườn.

  • The desperate calls of the coyotes scare away the small animals from their habitats.

    Tiếng kêu tuyệt vọng của loài sói đồng cỏ khiến những loài động vật nhỏ khác phải rời khỏi môi trường sống của chúng.

  • The blinding white light of the headlights scare away the nocturnal creatures on the road.

    Ánh sáng trắng chói lóa của đèn pha làm sợ những sinh vật sống về đêm trên đường.

  • The deafening roar of the thunderstorm scare away the Cornish hens from the farm.

    Tiếng gầm thét chói tai của cơn giông bão làm sợ hãi đàn gà mái Cornwall khỏi trang trại.

  • The piercing scream of the victim scare away the attacker in the crime scene.

    Tiếng hét chói tai của nạn nhân khiến kẻ tấn công tại hiện trường vụ án sợ hãi bỏ chạy.

  • The screeching sound of the tires scare away the pigeons from the roof.

    Tiếng rít của lốp xe làm sợ những chú chim bồ câu trên mái nhà.

  • The hissing sound of the snake scare away the small creatures in the forest.

    Tiếng rít của con rắn làm sợ những sinh vật nhỏ trong rừng.

  • The bright flashlight scare away the burglars from the dark alleys.

    Ánh đèn pin sáng chói làm bọn trộm sợ hãi trong những con hẻm tối tăm.