- The current rural dean of the parish has served in his position for five years and has been praised for his leadership and commitment to the local community.
Trưởng mục vụ nông thôn hiện tại của giáo xứ đã đảm nhiệm chức vụ này trong năm năm và được khen ngợi vì khả năng lãnh đạo và cam kết của ông đối với cộng đồng địa phương.
- Following a lengthy search, the Church of England has appointed a new rural dean who is known for his experience in pastoral care and his expertise in rural issues.
Sau một thời gian dài tìm kiếm, Giáo hội Anh đã bổ nhiệm một vị trưởng lão mới, người được biết đến với kinh nghiệm chăm sóc mục vụ và chuyên môn về các vấn đề nông thôn.
- The rural dean was called upon to provide advice and guidance to a local farmer who was struggling with a farming crisis that threatened the livelihood of his family and the surrounding community.
Trưởng khoa nông thôn được yêu cầu cung cấp lời khuyên và hướng dẫn cho một nông dân địa phương đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng nông nghiệp đe dọa đến sinh kế của gia đình ông và cộng đồng xung quanh.
- The rural dean worked closely with the local police force to address concerns about crime and disorder in the area, with a particular focus on tackling rural crimes such as theft and fly-tipping.
Trưởng khoa nông thôn đã làm việc chặt chẽ với lực lượng cảnh sát địa phương để giải quyết những lo ngại về tội phạm và tình trạng mất trật tự trong khu vực, đặc biệt tập trung vào việc giải quyết các tội phạm ở nông thôn như trộm cắp và đổ rác trái phép.
- The rural dean played a pivotal role in organizing a series of community events designed to foster a sense of unity and solidarity among the residents of the rural parish.
Trưởng mục vụ nông thôn đóng vai trò chủ chốt trong việc tổ chức một loạt các sự kiện cộng đồng nhằm thúc đẩy tinh thần đoàn kết và tương trợ giữa người dân giáo xứ nông thôn.
- The rural dean was invited to make a presentation to a group of young people about the importance of conservation and preservation in rural areas, emphasizing the need for responsible land management and sustainable agriculture.
Trưởng khoa nông thôn được mời đến thuyết trình trước một nhóm thanh niên về tầm quan trọng của việc bảo tồn và gìn giữ ở các vùng nông thôn, nhấn mạnh đến nhu cầu quản lý đất đai có trách nhiệm và nông nghiệp bền vững.
- The rural dean oversaw a committee that focused on improving the quality of education in rural schools, addressing issues such as teacher shortages, lack of resources, and poor learner outcomes.
Trưởng khoa nông thôn giám sát một ủy ban tập trung vào việc cải thiện chất lượng giáo dục ở các trường học nông thôn, giải quyết các vấn đề như thiếu giáo viên, thiếu nguồn lực và kết quả học tập kém.
- The rural dean took part in a local debate about the impact of climate change on rural areas, discussing issues such as water resource management, soil erosion, and flooding, and encouraging attendees to take action on these critical issues.
Trưởng khoa nông thôn đã tham gia một cuộc tranh luận tại địa phương về tác động của biến đổi khí hậu đến các vùng nông thôn, thảo luận về các vấn đề như quản lý tài nguyên nước, xói mòn đất và lũ lụt, đồng thời khuyến khích những người tham dự hành động về các vấn đề quan trọng này.
- The rural dean worked closely with local businesses to develop strategies aimed at promoting economic growth and sustainability in the rural parish, with a particular focus on supporting small and medium-sized enterprises.
Trưởng khoa nông thôn đã làm việc chặt chẽ với các doanh nghiệp địa phương để xây dựng các chiến lược nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tính bền vững ở giáo xứ nông thôn, đặc biệt tập trung vào việc hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ.
- The rural dean participated in a national task force focused on addressing the challenges facing rural communities in the digital age, exploring issues such as broadband coverage, mobile connectivity, and access to digital resources.
Trưởng khoa nông thôn đã tham gia vào lực lượng đặc nhiệm quốc gia tập trung vào việc giải quyết những thách thức mà cộng đồng nông thôn phải đối mặt trong thời đại kỹ thuật số, tìm hiểu các vấn đề như vùng phủ sóng băng thông rộng, kết nối di động và khả năng tiếp cận tài nguyên kỹ thuật số.