- John's grandmother has been residing in a cozy rest home near the beach for the past year, providing her with the necessary medical care and social interactions.
Bà của John đã sống tại một viện dưỡng lão ấm cúng gần bãi biển trong năm qua, cung cấp cho bà dịch vụ chăm sóc y tế và giao lưu xã hội cần thiết.
- Because of his declining health, Roger decided to move into a state-of-the-art rest home with 24/7 medical care and assistance as he grows older.
Do sức khỏe ngày càng suy yếu, Roger quyết định chuyển đến một viện dưỡng lão hiện đại với dịch vụ chăm sóc y tế và hỗ trợ 24/7 khi ông về già.
- The local rest home has implemented rigorous safety protocols to ensure the residents' wellbeing during the ongoing pandemic, including frequent testing, social distancing measures, and regular disinfecting procedures.
Nhà dưỡng lão địa phương đã thực hiện các giao thức an toàn nghiêm ngặt để đảm bảo sức khỏe cho cư dân trong thời gian đại dịch đang diễn ra, bao gồm xét nghiệm thường xuyên, các biện pháp giãn cách xã hội và quy trình khử trùng thường xuyên.
- The rest home provides a wide range of activities and programs to keep the seniors physically and mentally active, such as yoga, board games, and field trips to local attractions.
Nhà dưỡng lão cung cấp nhiều hoạt động và chương trình đa dạng giúp người cao tuổi luôn năng động về thể chất và tinh thần, chẳng hạn như yoga, trò chơi cờ bàn và các chuyến tham quan đến các điểm tham quan địa phương.
- Mary's husband fell ill and required round-the-clock care, leading her to consider moving him into a rest home that gave her peace of mind knowing he was being looked after by a team of qualified healthcare professionals.
Chồng của Mary bị bệnh và cần được chăm sóc 24/7, khiến cô phải cân nhắc chuyển ông vào viện dưỡng lão để an tâm hơn khi biết rằng ông được một nhóm chuyên gia chăm sóc sức khỏe có trình độ chăm sóc.
- The rest home has a fantastic community spirit, with regular social events, group meals, and opportunities for residents to connect with each other.
Nhà dưỡng lão có tinh thần cộng đồng tuyệt vời, với các sự kiện xã hội thường xuyên, bữa ăn nhóm và cơ hội để cư dân kết nối với nhau.
- The frequent medical checkups and screenings at the rest home have allowed Robert to manage his chronic health conditions more effectively and improve his quality of life.
Việc kiểm tra sức khỏe và sàng lọc thường xuyên tại viện dưỡng lão đã giúp Robert kiểm soát tình trạng sức khỏe mãn tính của mình hiệu quả hơn và cải thiện chất lượng cuộc sống.
- The scenic location and serene atmosphere of the rest home appeal to many seniors who want to enjoy a peaceful and relaxed retirement.
Vị trí đẹp như tranh vẽ và bầu không khí thanh bình của viện dưỡng lão thu hút nhiều người cao tuổi muốn tận hưởng thời gian nghỉ hưu yên bình và thư thái.
- The team of cheerful and compassionate staff at the rest home helps residents feel at home and supported, treating them with kindness and respect.
Đội ngũ nhân viên vui vẻ và giàu lòng trắc ẩn tại viện dưỡng lão giúp cư dân cảm thấy như ở nhà và được hỗ trợ, đối xử với họ bằng lòng tốt và sự tôn trọng.
- The rest home's facilities are well-equipped with modern hardware and software to cater to the advanced medical needs of its residents, including telemedicine, fall detection alarms, and environmental control systems.
Cơ sở vật chất của viện dưỡng lão được trang bị đầy đủ phần cứng và phần mềm hiện đại để đáp ứng nhu cầu y tế tiên tiến của cư dân, bao gồm y tế từ xa, báo động phát hiện té ngã và hệ thống kiểm soát môi trường.