có liên quan, có quan hệ với ai, cái gì
/rɪˈleɪtɪd/The word "related" originates from the Latin word "relatus," meaning "brought back, referred, reported." It's formed by combining the prefix "re-" (again, back) with the past participle of "ferre" (to carry, bring). The connection between the Latin origin and the modern meaning is that "related" signifies a connection or association, like something being "brought back" to a common source or origin. Over time, the meaning evolved to encompass the idea of being connected through family, kinship, or similarity.
connected with something/somebody in some way
được kết nối với cái gì/ai đó theo một cách nào đó
Lượng protein bạn cần có liên quan trực tiếp đến lối sống của bạn.
Phần lớn tội phạm ở khu vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy.
Tỷ lệ thất nghiệp của cha mẹ không liên quan đáng kể đến tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên trong tổng số mẫu.
Những vấn đề này có liên quan chặt chẽ với nhau.
một vấn đề liên quan
một câu hỏi/chủ đề/vấn đề liên quan
liên kết trên trang web đến các bài viết liên quan
các tổ chức tham gia vào các hoạt động tương tự hoặc liên quan
giáo dục và đào tạo và các chủ đề liên quan khác
Trong tin tức liên quan, ngôi sao này đã được đưa đến bệnh viện Los Angeles vào tối thứ Tư.
Anh ấy đang mắc một căn bệnh liên quan đến căng thẳng.
Hai sự cố này có liên quan chặt chẽ với nhau.
Thất nghiệp có liên quan nhân quả đến tội phạm không?
Điểm số trong bài kiểm tra không liên quan đáng kể đến giới tính.
Thuế suất có liên quan gián tiếp đến thu nhập.
Sự xuất hiện của bệnh rõ ràng có liên quan đến tiêu chuẩn vệ sinh.
Tỷ lệ cũ ít nhất có liên quan gián tiếp đến thu nhập; thuế mới không tính đến khả năng chi trả của một người.
Related words and phrases
in the same family
trong cùng một gia đình
Chúng tôi có họ hàng xa.
Bạn có họ hàng với Margaret không?
Ông tuyên bố có quan hệ họ hàng xa với hoàng gia Anh.
Nhà Logans và Fishers có quan hệ hôn nhân.
Chúng tôi có quan hệ huyết thống chặt chẽ.
belonging to the same group
thuộc cùng một nhóm
loài liên quan
ngôn ngữ liên quan
Lạc đà không bướu có họ hàng với lạc đà.
Tất cả những con ong trong đàn đều có quan hệ di truyền.