to understand or become aware of a particular fact or situation
để hiểu hoặc nhận thức được một thực tế cụ thể hoặc tình huống
- I didn’t realize (that) you were so unhappy.
Tôi đã không nhận ra (rằng) bạn rất không vui.
- The moment I saw her, I realized something was wrong.
Khoảnh khắc tôi nhìn thấy cô ấy, tôi nhận ra có điều gì đó không ổn.
- I finally came to realize that he would never change.
Cuối cùng tôi đã nhận ra rằng anh ấy sẽ không bao giờ thay đổi.
- It is important to realize that there are still potential problems.
Điều quan trọng là phải nhận ra rằng vẫn còn những vấn đề tiềm ẩn.
- I don't think you realize how important this is to her.
Tôi không nghĩ bạn nhận ra điều này quan trọng thế nào với cô ấy.
- They hadn't realized just how much time it would take.
Họ đã không nhận ra việc đó sẽ mất bao nhiêu thời gian.
- Many families fail to realize the importance of a well-balanced diet
Nhiều gia đình không nhận ra tầm quan trọng của chế độ ăn uống cân bằng
- Only later did she realize her mistake.
Mãi sau này cô mới nhận ra sai lầm của mình.
- I hope you realize the seriousness of this crime.
Tôi hy vọng bạn nhận ra mức độ nghiêm trọng của tội ác này.
- The situation was more complicated than they had at first realized.
Tình hình phức tạp hơn lúc đầu họ nhận ra.
- They managed to leave without any of us realizing.
Họ đã rời đi mà không ai trong chúng tôi nhận ra.
- There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
Có tiếng reo mừng khi nhận ra mọi người đã trở về an toàn.
- I never realized how much it meant to you.
Tôi chưa bao giờ nhận ra nó có ý nghĩa với bạn đến nhường nào.
- I realized for the first time how difficult this would be.
Lần đầu tiên tôi nhận ra việc này khó khăn đến thế nào.
- She dimly realized that she was trembling.
Cô mơ hồ nhận ra mình đang run rẩy.
- The experience made me realize that people did care.
Trải nghiệm này khiến tôi nhận ra rằng mọi người thực sự quan tâm.
- They are constantly learning, without even realizing it.
Họ không ngừng học hỏi mà không hề nhận ra điều đó.
- We are constantly using historic buildings, without even realizing it.
Chúng ta liên tục sử dụng các tòa nhà lịch sử mà không hề nhận ra.
- You don't seem to realize the seriousness of the situation.
Có vẻ như bạn không nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình.
- I began to realize why the people seemed wary of us.
Tôi bắt đầu nhận ra tại sao mọi người lại có vẻ cảnh giác với chúng tôi.
- to soon/quickly/gradually/slowly realize
sớm/nhanh chóng/dần dần/từ từ nhận ra
- She soon realized her mistake.
Cô sớm nhận ra sai lầm của mình.
- Suddenly I realized what he meant.
Đột nhiên tôi hiểu ý anh ấy là gì.
- We make assumptions all the time without realizing it.
Chúng ta luôn đưa ra các giả định mà không nhận ra điều đó.