the true situation and the problems that actually exist in life, in contrast to how you would like life to be
tình hình thực tế và những vấn đề thực sự tồn tại trong cuộc sống, trái ngược với cách bạn mong muốn cuộc sống diễn ra
- She refuses to face reality.
Cô từ chối đối mặt với thực tế.
- You're out of touch with reality.
Bạn đang mất liên lạc với thực tế.
- The reality is that there is not enough money to pay for this project.
Thực tế là không có đủ tiền để chi trả cho dự án này.
- They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.
Tưởng chừng họ đã có một cuộc hôn nhân hoàn hảo nhưng thực tế lại rất khác.
- I'm having a hard time adjusting to the reality of this situation.
Tôi đang gặp khó khăn trong việc thích nghi với thực tế của tình huống này.
- He needs to accept the reality that his time in this job is over.
Anh ấy cần phải chấp nhận thực tế rằng thời gian làm công việc này của anh ấy đã hết.
- He has a rather tenuous grasp of reality.
Anh ta có khả năng nắm bắt thực tế khá mỏng manh.
- He has no illusions about the underlying reality of army life.
Anh ấy không có ảo tưởng về thực tế cơ bản của cuộc sống trong quân đội.
- I don't think he understands the reality of the situation.
Tôi không nghĩ anh ấy hiểu được thực tế của tình hình.
- Most comedy relies on distorting reality.
Hầu hết hài kịch đều dựa vào việc bóp méo hiện thực.
- Most people's ideas of the disease do not have much to do with the reality.
Hầu hết ý tưởng của mọi người về căn bệnh này không liên quan nhiều đến thực tế.
- Painters at the time were largely concerned with reproducing external reality.
Các họa sĩ thời đó chủ yếu quan tâm đến việc tái tạo hiện thực bên ngoài.
- She will have to face reality sooner or later.
Cô ấy sớm muộn gì cũng sẽ phải đối mặt với hiện thực.
- The movie portrays a kind of alternate reality.
Bộ phim miêu tả một loại thực tế thay thế.
- We were faced with the awful reality of having nowhere to live.
Chúng tôi phải đối mặt với thực tế khủng khiếp là không có nơi nào để sống.
- a book that captures the reality of life during wartime
một cuốn sách ghi lại hiện thực cuộc sống trong thời chiến
a thing that is actually experienced or seen, in contrast to what people might imagine
một điều thực sự được trải nghiệm hoặc nhìn thấy, trái ngược với những gì mọi người có thể tưởng tượng
- Will time travel ever become a reality?
Liệu du hành thời gian có trở thành hiện thực?
- The paperless office is still far from being a reality.
Văn phòng không giấy vẫn còn lâu mới trở thành hiện thực.
- As children they experienced the harsh realities of life.
Khi còn nhỏ họ đã trải qua những thực tế khắc nghiệt của cuộc sống.
- This decision reflects the realities of the political situation.
Quyết định này phản ánh đúng thực tế tình hình chính trị.
- Politicians should not ignore economic realities for short-term political gain.
Các chính trị gia không nên bỏ qua thực tế kinh tế để đạt được lợi ích chính trị ngắn hạn.
- It took five years to make her idea a reality.
Phải mất 5 năm để biến ý tưởng của cô thành hiện thực.
- Money is the key to turning dreams into a reality.
Tiền là chìa khóa để biến giấc mơ thành hiện thực.
- the practical realities of running a children's home
thực tế thực tế của việc điều hành một nhà trẻ
- the harsh economic realities of life as a student
thực tế kinh tế khắc nghiệt của cuộc sống sinh viên
- The novel describes the harsh realities of racism and life on the road.
Cuốn tiểu thuyết mô tả thực tế khắc nghiệt của nạn phân biệt chủng tộc và cuộc sống trên đường.
- They are out of touch with the realities of modern warfare.
Họ không nắm bắt được thực tế của chiến tranh hiện đại.
- The director creates a believable, gritty reality.
Đạo diễn tạo ra một hiện thực nghiệt ngã và đáng tin cậy.
- One day her dream will become a reality.
Một ngày nào đó ước mơ của cô sẽ trở thành hiện thực.
- It's our task to make the proposals a reality.
Nhiệm vụ của chúng tôi là biến các đề xuất thành hiện thực.
- I don't think you have quite grasped the realities of our situation!
Tôi không nghĩ bạn đã nắm bắt được thực tế hoàn cảnh của chúng tôi!
- Her parents always tried to shield her from the realities of the world.
Cha mẹ cô luôn cố gắng che chắn cô khỏi thực tế của thế giới.
Related words and phrases
television/shows, etc. that use real people (not actors) in real situations, presented as entertainment
chương trình truyền hình/chương trình, v.v. sử dụng người thật (không phải diễn viên) trong các tình huống thực tế, được trình bày dưới dạng giải trí
- a reality TV star
ngôi sao truyền hình thực tế
- the reality show ‘Survivor’
chương trình thực tế ‘Survivor’