- John is a seasoned player of real tennis, having honed his skills on the historic courts of Hampton Court Palace for over a decade.
John là một tay vợt quần vợt thực thụ dày dạn kinh nghiệm, đã rèn luyện kỹ năng của mình trên sân đấu lịch sử của Cung điện Hampton Court trong hơn một thập kỷ.
- The rules of real tennis are quite different from those of lawn tennis, and it requires a unique set of skills to master.
Luật chơi quần vợt thực sự khá khác so với luật chơi quần vợt trên sân cỏ và đòi hỏi một bộ kỹ năng riêng biệt để thành thạo.
- Real tennis is a sport steeped in history, with its origins dating back to the 15th century.
Quần vợt thực sự là môn thể thao có lịch sử lâu đời, có nguồn gốc từ thế kỷ 15.
- Playing real tennis can be quite physically demanding due to the frequent stops and starts required by the complex court layout.
Chơi quần vợt thực sự có thể đòi hỏi khá nhiều thể lực do phải dừng lại và bắt đầu lại thường xuyên do cách bố trí sân đấu phức tạp.
- The small court size of real tennis makes it a much more intimate game than lawn tennis, making it appealing to many players who enjoy a more tactical and strategic sport.
Kích thước sân nhỏ của quần vợt thực sự khiến trò chơi này mang tính riêng tư hơn nhiều so với quần vợt trên bãi cỏ, hấp dẫn nhiều người chơi thích môn thể thao mang tính chiến thuật và chiến lược hơn.
- Real tennis is often referred to as the "royal game" due to its historical popularity among royalty and nobility.
Quần vợt thực sự thường được gọi là "trò chơi của hoàng gia" vì nó rất được ưa chuộng trong giới hoàng gia và quý tộc.
- While the number of real tennis courts in the world is quite limited, there is a dedicated community of players who embrace the traditional nature of the sport.
Trong khi số lượng sân tennis thực sự trên thế giới khá hạn chế, vẫn có một cộng đồng người chơi tận tụy, những người yêu thích bản chất truyền thống của môn thể thao này.
- Real tennis possesses a unique color and charm that sets it apart from more common sports like lawn tennis or basketball.
Quần vợt thực sự có màu sắc và sức hấp dẫn độc đáo giúp nó khác biệt với các môn thể thao phổ biến hơn như quần vợt sân cỏ hay bóng rổ.
- The skilled use of rackets and balls in real tennis requires a tremendous amount of practice and patience, making it an incredibly rewarding sport for those willing to put in the effort.
Việc sử dụng vợt và bóng một cách khéo léo trong môn quần vợt thực sự đòi hỏi rất nhiều sự luyện tập và kiên nhẫn, khiến đây trở thành môn thể thao vô cùng bổ ích cho những người sẵn sàng nỗ lực.
- Real tennis may not be as widely played as other sports, but its rich history and unique skills make it an undeniably real and thrilling experience for those who have the privilege to play.
Quần vợt thực sự có thể không được chơi rộng rãi như các môn thể thao khác, nhưng lịch sử phong phú và các kỹ năng độc đáo của nó khiến nó trở thành một trải nghiệm thực tế và thú vị không thể phủ nhận đối với những người có vinh dự được chơi.
Definition of real tennis
real tennisnoun
quần vợt thực sự
/ˈriːəl tenɪs//ˈriːəl tenɪs/The origins of the word "real tennis" can be traced back to the late 19th century, when the sport was in decline due to the popularity of lawn tennis. In an effort to distinguish their game from the newer, outdoor version, players and enthusiasts of real tennis (also known as court tennis) coined the term "real tennis" to emphasize its ancient, traditional roots. The term "real" was used to distinguish it from the newer, outdoor game that was becoming popular among the upper classes. These new lawn tennis courts, or "real tennis lawns," as they were sometimes referred to, were often located in private gardens, while real tennis courts were typically found in the grander buildings of nobility and wealth. As the popularity of lawn tennis continued to grow, real tennis became assumed to be outdated and less sophisticated, leading to a decline in its popularity. But in recent years, real tennis has seen a resurgence, thanks in part to growing appreciation for its history and unique complexity. Today, real tennis is played in a handful of historic venues around the world, including the Royal Tennis Court of Paris, the All England Lawn Tennis and Croquet Club (more commonly known as Wimbledon), and the Royal Tennis Court of Belgium. It is a game of skill and strategy, requiring players to master a variety of shots and techniques that have been refined over centuries of play. And while the term "real tennis" may seem somewhat anachronistic, it serves as a timely reminder of the game's rich heritage and the ongoing efforts to preserve and promote this ancient, thrilling form of sport.