Definition of push poll

push pollnoun

đẩy cuộc thăm dò

/ˈpʊʃ pəʊl//ˈpʊʃ pəʊl/

The term "push poll" originated in the United States during the late 1990s as a political strategy employed by some campaigns to sway public opinion in their favor. It combines the elements of a poll, traditionally used to gather information, and a political advertisement, intended to persuade. Push polling involves calling voters and posing misleading or negative questions about opposing candidates, rather than merely gathering public opinion. The deceptive nature of the questions is an attempt to alter voters' opinions about a candidate and ultimately discourage support for them. Push polling became a topic of controversy during the 2004 U.S. Presidential election, as the tactic was widely used by both major political parties. The practice was criticized for blurring the line between fact and opinion, and for exploiting the unwary and uninformed electorate. Since then, several states have passed laws restricting the use of push polling in elections, but its effectiveness as a political strategy continues to be debated.

namespace
Example:
  • During the election campaign, Jay's opponents used push polls to spread misinformation about his past decisions, attempting to push away potential voters.

    Trong chiến dịch tranh cử, đối thủ của Jay đã sử dụng các cuộc thăm dò ý kiến ​​để phát tán thông tin sai lệch về các quyết định trước đây của ông, nhằm mục đích đánh lạc hướng các cử tri tiềm năng.

  • The candidate's push polls were so aggressive that many people accused them of crossing the line and resorting to dirty tactics.

    Các cuộc thăm dò ý kiến ​​của ứng cử viên rất quyết liệt đến nỗi nhiều người cáo buộc họ đã vượt quá giới hạn và dùng đến các chiến thuật bẩn thỉu.

  • The pollster's push polls left many voters confused and unsure, as the questions presented to them a distorted version of the candidates' positions.

    Các cuộc thăm dò ý kiến ​​vội vã của người thăm dò khiến nhiều cử tri bối rối và không chắc chắn, vì các câu hỏi đưa ra cho họ một phiên bản sai lệch về quan điểm của các ứng cử viên.

  • The push polls revealed a new low in political campaigning, as they blatantly tried to sway voters' opinions by intimidation.

    Các cuộc thăm dò ý kiến ​​đã tiết lộ mức độ tệ hại mới trong chiến dịch vận động chính trị khi họ cố tình thay đổi quan điểm của cử tri bằng cách đe dọa.

  • The campaign staff vehemently denied that they were using push polls, insisting that their survey was just a regular poll meant for gathering information.

    Đội ngũ vận động tranh cử đã kịch liệt phủ nhận việc họ sử dụng các cuộc thăm dò ý kiến, khẳng định rằng cuộc khảo sát của họ chỉ là một cuộc thăm dò thông thường nhằm mục đích thu thập thông tin.

  • The push polls designed to discredit the candidate's opponent backfired, as they sparked a wave of sympathy and boosted the opposing candidate's popularity.

    Các cuộc thăm dò ý kiến ​​được thiết kế nhằm hạ uy tín của đối thủ của ứng cử viên đã phản tác dụng khi chúng làm dấy lên làn sóng đồng cảm và thúc đẩy sự ủng hộ của ứng cử viên đối lập.

  • Some activists used push polls as a form of political activism, attempting to push the voters towards their preferred candidates by spreading misleading information.

    Một số nhà hoạt động đã sử dụng các cuộc thăm dò ý kiến ​​như một hình thức hoạt động chính trị, cố gắng thúc đẩy cử tri bỏ phiếu cho ứng cử viên mà họ ưa thích bằng cách phát tán thông tin sai lệch.

  • The political party accused the campaign team of using push polls to intimidate voters and suppress the turnout, which is a clear violation of the election laws.

    Đảng chính trị cáo buộc nhóm vận động tranh cử sử dụng các cuộc thăm dò ý kiến ​​để đe dọa cử tri và ngăn cản tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu, đây rõ ràng là hành vi vi phạm luật bầu cử.

  • The effect of push polls on an election is highly questionable, as it depends on factors such as the poll's design, the magnitude of the distortion, and the voters' accuracy in recollecting details.

    Tác động của các cuộc thăm dò ý kiến ​​thúc đẩy đối với cuộc bầu cử đang gây nhiều tranh cãi vì nó phụ thuộc vào các yếu tố như thiết kế cuộc thăm dò, mức độ bóp méo và độ chính xác của việc ghi nhớ thông tin chi tiết của cử tri.

  • Despite the controversy surrounding push polls, some political analysts argue that they do have a beneficial effect in shaping public opinion and decide the outcome of an election.

    Bất chấp những tranh cãi xung quanh các cuộc thăm dò ý kiến, một số nhà phân tích chính trị cho rằng chúng có tác dụng có lợi trong việc định hình dư luận và quyết định kết quả của một cuộc bầu cử.