danh từ
sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiếnmệnh lệnh, sắc lệnh(y học) sự cho đơn; đơn thuốcDefinition of prescription
prescriptionnoun
đơn thuốc
/prɪˈskrɪpʃn//prɪˈskrɪpʃn/The word "prescription" originally referred to a written or verbal order issued by a medical practitioner, recommending specific treatments or medicines for a patient's illness. This use of the term can be traced back to medieval Latin, where "praescription" or "praescribere" meant "to write before" or "to write in advance," indicating that the instructions were given in advance to prepare for a specific ailment or medical issue. Over time, this meaning of prescription evolved to include written or documented prescriptions, particularly in the context of pharmaceutical medication. In its modern usage, "prescription" refers specifically to a document that details the specific dose, frequency, and duration of prescribed medication, often reliant on a doctor's assessment and diagnosis.
Summary danh từ
sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến
mệnh lệnh, sắc lệnh
(y học) sự cho đơn; đơn thuốc
danh từsự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiếnmệnh lệnh, sắc lệnh(y học) sự cho đơn; đơn thuốcnamespace
an official piece of paper on which a doctor writes the type of medicine you should have, and which enables you to get it from a chemist's
một tờ giấy chính thức trên đó bác sĩ viết loại thuốc bạn nên dùng và cho phép bạn lấy thuốc từ hiệu thuốc
Example:
- The doctor gave me a prescription for antibiotics.
Bác sĩ kê cho tôi một đơn thuốc kháng sinh.
- Antibiotics are only available on prescription.
Thuốc kháng sinh chỉ có sẵn theo toa.
- Antibiotics are only available by prescription.
Thuốc kháng sinh chỉ có sẵn theo toa.
- They are not available without a prescription.
Chúng không có sẵn nếu không có đơn thuốc.
- prescription drugs/medication(s)
thuốc/thuốc theo toa
Extra examples:
- I just get a repeat prescription every week.
Tôi chỉ nhận được một đơn thuốc lặp lại mỗi tuần.
- She scribbled on her prescription pad and handed me a sheet.
Cô ấy viết nguệch ngoạc lên tập đơn thuốc và đưa cho tôi một tờ giấy.
- the usual prescription for asthma
đơn thuốc thông thường cho bệnh hen suyễn
- the rising rate of drug prescriptions for emotional and psychological complaints
tỷ lệ kê đơn thuốc cho các khiếu nại về cảm xúc và tâm lý ngày càng tăng
medicine that your doctor has ordered for you
thuốc mà bác sĩ đã kê cho bạn
Example:
- The pharmacist will make up your prescription.
Dược sĩ sẽ kê đơn thuốc cho bạn.
- a prescription charge (= in Britain, the money you must pay for a medicine your doctor has ordered for you)
một khoản phí theo toa (= ở Anh, số tiền bạn phải trả cho một loại thuốc mà bác sĩ đã yêu cầu cho bạn)
Extra examples:
- Physicians often underestimate retail prescription costs.
Các bác sĩ thường đánh giá thấp chi phí kê đơn bán lẻ.
- The drug will be covered by Medicare's new prescription benefit.
Thuốc sẽ được đài thọ theo phúc lợi thuốc theo toa mới của Medicare.
- The pharmacist dispenses prescriptions for antidepressants.
Dược sĩ kê đơn thuốc chống trầm cảm.
- You are entitled to free prescriptions.
Bạn có quyền được kê đơn thuốc miễn phí.
the act of prescribing medicine
hành vi kê đơn thuốc
Example:
- The prescription of drugs is a doctor's responsibility.
Việc kê đơn thuốc là trách nhiệm của bác sĩ.
a plan or a suggestion for making something happen or for improving it
một kế hoạch hoặc một gợi ý để thực hiện điều gì đó hoặc cải thiện nó
Example:
- a prescription for happiness
liều thuốc cho hạnh phúc
- Both parties will be outlining their prescription for economic recovery.
Cả hai bên sẽ vạch ra giải pháp để phục hồi kinh tế.