all the people who live in a particular area, city or country; the total number of people who live there
tất cả những người sống ở một khu vực, thành phố hoặc quốc gia cụ thể; tổng số người sống ở đó
- One third of the world’s population consumes/consume two thirds of the world’s resources.
Một phần ba dân số thế giới tiêu thụ/tiêu thụ hai phần ba tài nguyên của thế giới.
- The country has a total population of 65 million.
Đất nước này có tổng dân số 65 triệu người.
- The entire population of the town was at the meeting.
Toàn bộ người dân trong thị trấn đã có mặt tại cuộc họp.
- countries with ageing populations
các quốc gia có dân số già
- Muslims make up 55 per cent of the population.
Người Hồi giáo chiếm 55% dân số.
- an increase in population
sự gia tăng dân số
- areas of dense/sparse population (= where many/not many people live)
khu vực dân cư dày đặc/thưa thớt (= nơi có nhiều/không nhiều người sinh sống)
- The population is increasing at about 6 per cent per year.
Dân số tăng khoảng 6% mỗi năm.
- population growth/density
tăng trưởng/mật độ dân số
- Japan has a population of nearly 130 million.
Nhật Bản có dân số gần 130 triệu người.
- India's population growth rate has been more than twice that of China's.
Tỷ lệ tăng dân số của Ấn Độ cao hơn gấp đôi so với Trung Quốc.
- No reliable population estimates exist.
Không có ước tính dân số đáng tin cậy tồn tại.
- The population now stands at about 4 million.
Dân số hiện nay vào khoảng 4 triệu người.
- The population fluctuated between 16 000 and 31 000.
Dân số dao động trong khoảng từ 16 000 đến 31 000.
- The general population was against the measures.
Dân chúng nói chung đã phản đối các biện pháp này.
- The majority of the population live in these two towns.
Phần lớn dân số sống ở hai thị trấn này.
- These farmers are relatively poor when compared with the rest of the population.
Những nông dân này tương đối nghèo khi so sánh với phần còn lại của dân số.
- The rapid growth of population led to an acute shortage of housing.
Sự gia tăng dân số nhanh chóng dẫn tới tình trạng thiếu nhà ở trầm trọng.
- huge population shifts within metropolitan regions
sự thay đổi dân số lớn trong các khu vực đô thị
- major population centres along the coast
trung tâm dân cư lớn dọc theo bờ biển
- research in matters of sexual health and population control
nghiên cứu về các vấn đề sức khỏe tình dục và kiểm soát dân số
- the population boom which followed World War Two
sự bùng nổ dân số sau Thế chiến thứ hai
- Agriculture employs 20 per cent of the country's total population.
Nông nghiệp sử dụng 20% tổng dân số cả nước.
- A growing segment of the population is interested in organic products.
Một bộ phận dân số ngày càng quan tâm đến các sản phẩm hữu cơ.
- The country is relatively large, measured by population size.
Đất nước này tương đối lớn, được đo bằng quy mô dân số.
- a population decline/explosion
sự suy giảm/bùng nổ dân số
- demands on the health services from an ageing population
nhu cầu về dịch vụ y tế của dân số già
- They claim that GM crops will feed our growing population.
Họ cho rằng cây trồng biến đổi gen sẽ nuôi sống dân số ngày càng tăng của chúng ta.
a particular group of people or animals living in a particular area
một nhóm người hoặc động vật cụ thể sống ở một khu vực cụ thể
- the adult/student/working population
người lớn/sinh viên/người đi làm
- the rural/urban population
dân số nông thôn/thành thị
- The disease is relatively uncommon in the general population.
Bệnh này tương đối hiếm gặp trong dân số nói chung.
- The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise.
Dân số nhà tù (= số người trong tù) đang tiếp tục tăng.
- He was accused of war crimes against the civilian population.
Ông bị buộc tội tội ác chiến tranh chống lại dân thường.
- Oil spillages are disastrous for fish populations.
Sự cố tràn dầu là thảm họa đối với quần thể cá.
- the growing Hispanic population in the United States
dân số gốc Tây Ban Nha ngày càng tăng ở Hoa Kỳ
- Most of the economically active population is employed in the primary industries.
Phần lớn dân số hoạt động kinh tế được tuyển dụng trong các ngành công nghiệp cơ bản.
- The estuary is home to the largest breeding population of birds in Australia.
Cửa sông là nơi sinh sản của quần thể chim lớn nhất ở Úc.
- natural populations of plants and animals
quần thể thực vật và động vật tự nhiên
- 62 per cent of the entire student population qualified for financial assistance.
62% tổng số sinh viên đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính.
- This land is sacred to the indigenous population.
Vùng đất này là thiêng liêng đối với người dân bản địa.
- She promised to improve conditions for the local population.
Cô hứa sẽ cải thiện điều kiện cho người dân địa phương.
- The policies are aimed at protecting wild cheetah populations.
Các chính sách này nhằm mục đích bảo vệ quần thể báo săn hoang dã.
- Poverty is increasing among the urban population.
Tình trạng nghèo đói ngày càng gia tăng trong dân cư thành thị.
- The spray is effective in reducing populations of some perennial weeds.
Việc phun thuốc có hiệu quả trong việc làm giảm quần thể của một số loại cỏ dại lâu năm.
a collection of items being statistically analysed
một tập hợp các mục được phân tích thống kê
- When populations are small, random events can lead them to behave atypically.
Khi quần thể còn nhỏ, các sự kiện ngẫu nhiên có thể khiến chúng hành xử không điển hình.