Definition of platter

platternoun

đĩa

/ˈplætə(r)//ˈplætər/

The word "platter" originated from the Old French word "plate", which means a flat dish or tray used to serve food. The Old French word "plate" itself derived from the Latin word "platella", which means a flat or shallow dish. In Old French, "plate" referred to any dish or tray made of metal or other materials used to serve food. It also had a specific meaning of "a dish used to hold meat for roasting". The word "platter" emerged in Middle English around the 14th century. It was derived from the Old French word "plate" but was spelled and pronounced differently. The Middle English word "platour" or "platour" referred to a round or oval dish made of wood, ceramic, or other materials used to serve food. This Middle English word evolved into the modern English word "platter". Over time, the meaning of the word "platter" has expanded to include both round and oblong dishes made of various materials such as glass, metal, wood, or ceramics, commonly used to serve food at feasts, banquets, or gatherings. The use of a platter became widespread with the rise of grand feasts during the medieval and renaissance periods, where noble and wealthy households hosted extravagant banquets for their guests. In modern times, the word "platter" continues to be used to describe a dish or tray used to serve food, especially during formal occasions or celebrations. It has taken on a more decorative and ceremonial meaning, representing the artistry, elegance, and indulgence of serving and presenting food in different designs and styles.

namespace
Example:
  • The chef presented a colorful platter of fresh seafood to the waiting customers.

    Đầu bếp bày ra đĩa hải sản tươi ngon đầy màu sắc cho những thực khách đang chờ đợi.

  • The family enjoyed a delicious spread of meat and vegetables on the wooden platter.

    Cả gia đình thưởng thức những món thịt và rau thơm ngon trên đĩa gỗ.

  • The waiter carried out a platter of sizzling fajitas to the table filled with hungry diners.

    Người phục vụ mang một đĩa fajitas đang sôi sùng sục đến chiếc bàn đã chật kín thực khách đói bụng.

  • After a long day of shopping, the friends indulged in a charcuterie platter filled with exotic cheeses and cured meats.

    Sau một ngày dài mua sắm, những người bạn đã thưởng thức một đĩa đồ nguội chứa đầy các loại phô mai lạ và thịt xông khói.

  • The partygoers grazed on an array of finger foods arranged on a handsome silver platter.

    Những người tham dự bữa tiệc thưởng thức nhiều món ăn nhẹ được bày trên một chiếc đĩa bạc đẹp mắt.

  • The buffet table featured an inviting platter of fruits and pastries that tempted everyone's taste buds.

    Bàn tiệc buffet có một đĩa trái cây và bánh ngọt hấp dẫn, kích thích vị giác của mọi người.

  • The chef displayed an impressive platter of pastries and cakes that left the guests speechless.

    Đầu bếp đã trưng bày một đĩa bánh ngọt và bánh nướng ấn tượng khiến thực khách không nói nên lời.

  • The garden party featured an elegant platter of petits fours, delightful bite-sized treats arranged on a festive pink platter.

    Bữa tiệc ngoài vườn có một đĩa bánh ngọt thanh lịch, những món ăn nhỏ xinh được bày trên một chiếc đĩa màu hồng rực rỡ.

  • The entrepreneur served up a platter of portable snacks to the meeting attendees, ensuring their refreshment during a grueling work session.

    Doanh nhân này đã phục vụ một đĩa đồ ăn nhẹ mang theo cho những người tham dự cuộc họp, đảm bảo họ được sảng khoái trong suốt buổi làm việc mệt mỏi.

  • The chef at the resort's beachfront restaurant served a succulent seafood platter to the thrilled vacationers, complete with fresh lobster, shrimp, and clams.

    Đầu bếp tại nhà hàng hướng biển của khu nghỉ dưỡng đã phục vụ đĩa hải sản tươi ngon cho du khách háo hức, gồm có tôm hùm tươi, tôm và nghêu.

Idioms

on a silver platter
if you are given something on a silver platter, you do not have to do much to get it
  • These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.