- Plate tectonics is the scientific theory that explains how the earth's lithosphere is divided into several large plates that move slowly over time.
Kiến tạo mảng là một học thuyết khoa học giải thích cách thạch quyển của Trái Đất được chia thành nhiều mảng lớn di chuyển chậm theo thời gian.
- In plate tectonics, these plates collide, slide past each other, or split apart, resulting in various geological phenomena such as earthquakes, volcanic eruptions, and mountain building.
Trong kiến tạo mảng, các mảng này va chạm, trượt qua nhau hoặc tách ra, dẫn đến nhiều hiện tượng địa chất khác nhau như động đất, phun trào núi lửa và hình thành núi.
- Plate tectonics plays a significant role in shaping the earth's landscape and distributing its resources, including the formation of mineral deposits, the location of oil and gas reserves, and the distribution of valuable marine habitats.
Kiến tạo mảng đóng vai trò quan trọng trong việc định hình cảnh quan Trái Đất và phân bổ tài nguyên, bao gồm sự hình thành các mỏ khoáng sản, vị trí của trữ lượng dầu khí và sự phân bổ các môi trường sống biển có giá trị.
- The theory of plate tectonics has transformed our understanding of the earth's history and allowed us to make better predictions about future geological events.
Thuyết kiến tạo mảng đã thay đổi hiểu biết của chúng ta về lịch sử Trái Đất và cho phép chúng ta đưa ra những dự đoán tốt hơn về các sự kiện địa chất trong tương lai.
- The study of plate tectonics has also contributed to ongoing research in many scientific fields, including seismology, geology, geophysics, and geochemistry.
Nghiên cứu về kiến tạo mảng cũng góp phần vào các nghiên cứu đang diễn ra trong nhiều lĩnh vực khoa học, bao gồm địa chấn học, địa chất, địa vật lý và địa hóa học.
- Plate tectonics is a crucial topic in many education programs, as it helps to develop critical thinking skills and increase scientific literacy in students.
Kiến tạo mảng là chủ đề quan trọng trong nhiều chương trình giáo dục vì nó giúp phát triển kỹ năng tư duy phản biện và nâng cao hiểu biết khoa học ở học sinh.
- In the context of policy and decision-making, knowledge of plate tectonics is essential in maintaining earthquake warnings, minimizing environmental risks, and guiding land-use planning to protect communities from natural disasters.
Trong bối cảnh chính sách và ra quyết định, kiến thức về kiến tạo mảng đóng vai trò thiết yếu trong việc duy trì cảnh báo động đất, giảm thiểu rủi ro môi trường và hướng dẫn quy hoạch sử dụng đất để bảo vệ cộng đồng khỏi thảm họa thiên nhiên.
- Plate tectonics is an exciting field of scientific inquiry that continues to generate new insights and discoveries, from revealing the age and composition of the earth's crust to deepening our understanding of the planet's dynamic interior.
Kiến tạo mảng là một lĩnh vực nghiên cứu khoa học thú vị, liên tục tạo ra những hiểu biết và khám phá mới, từ việc tiết lộ tuổi và thành phần của lớp vỏ Trái đất cho đến việc hiểu sâu hơn về cấu trúc động bên trong hành tinh.
- In combating climate change, plate tectonics is largely absent from mainstream discourse, though explorations of how the earth's crustal movements have interacted with atmospheric and oceanic dynamics might shed light on potential feedback loops and long-term climate anomalies.
Trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu, kiến tạo mảng phần lớn không được nhắc đến trong các cuộc thảo luận chính thống, mặc dù các cuộc khám phá về cách chuyển động của lớp vỏ Trái Đất tương tác với động lực khí quyển và đại dương có thể làm sáng tỏ các vòng phản hồi tiềm ẩn và các hiện tượng bất thường về khí hậu dài hạn.
- The dynamic interactions between plate tectonics and the earth's climate may offer invaluable insights into the past, present, and future of our planet, as well as some urgently required steps toward adaptive policies and sustainable practices.
Sự tương tác năng động giữa kiến tạo mảng và khí hậu Trái Đất có thể cung cấp những hiểu biết vô giá về quá khứ, hiện tại và tương lai của hành tinh chúng ta, cũng như một số bước cấp thiết hướng tới các chính sách thích ứng và hoạt động bền vững.