danh từ
áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dềDefinition of pinny
pinnynoun
nhỏ nhắn
/ˈpɪni//ˈpɪni/The word "pinny" is a diminutive form of the word "pinafore," which is derived from the Tamil word "pennirukku" meaning "manger" or "trough." During the British colonial rule of India in the 18th century, the Tamil word became anglicized as "pagnee" or "pinni," which the British used to refer to the simple, knee-length dress made of cloth with a bib-front worn by Indian women and children. When the pagnee/pinni style of dress became popular in England in the mid-19th century, it was referred to as a "pinafore" by the British. The term "pinny" emerged as a diminutive form of the word "pinafore," a term which has stuck until the present day. Today, a pinny can refer to a simple, loose-fitting apron-like garment similar to the original pinafore, worn as a protective garment in various activities such as cooking, gardening, or painting.
Summary danh từ
áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề
danh từáo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dềnamespace
Example:
- The chef deftly moved around the kitchen, her starched white pinny protecting her outfit from the heat and spills of the stovetop.
Người đầu bếp khéo léo di chuyển quanh bếp, chiếc tạp dề trắng cứng bảo vệ bộ trang phục của cô khỏi sức nóng và những vết đổ trên bếp.
- I love cooking for my family, and my trusty pinny ensures that I don't ruin my favorite clothes while working in the kitchen.
Tôi thích nấu ăn cho gia đình và chiếc tạp dề đáng tin cậy của tôi đảm bảo rằng tôi không làm hỏng bộ quần áo yêu thích của mình khi làm việc trong bếp.
- The pinny might not look fashionable, but it's a practical necessity for anyone who wants to avoid getting covered in flour or sauce.
Chiếc tạp dề trông có vẻ không hợp thời trang, nhưng lại là vật dụng thiết thực cho bất kỳ ai muốn tránh bị dính bột hoặc nước sốt.
- The waitress slipped into her pinny as she prepared to serve lunch in the crowded diner, thankful for the protection it provided against accidental spills.
Cô hầu bàn mặc tạp dề khi chuẩn bị phục vụ bữa trưa trong quán ăn đông đúc, thầm cảm ơn vì nó bảo vệ cô khỏi những vết đổ vô tình.
- My grandmother still wears her favorite polyester pinny every time she makes her famous apple pie, a tradition passed down through generations of family cooks.
Bà tôi vẫn đeo chiếc tạp dề polyester yêu thích của bà mỗi khi làm món bánh táo nổi tiếng, một truyền thống được truyền qua nhiều thế hệ đầu bếp trong gia đình.
- I always feel like a real chef when I don my trusty pinny before entering the kitchen, ready to create culinary masterpieces.
Tôi luôn cảm thấy mình như một đầu bếp thực thụ khi đeo chiếc tạp dề đáng tin cậy vào trước khi vào bếp, sẵn sàng tạo ra những kiệt tác ẩm thực.
- The pinny might not look stylish, but it's a small price to pay for being able to fully immerse yourself in the messy, exhilarating world of cooking.
Chiếc tạp dề này có thể trông không hợp thời trang, nhưng đây là cái giá nhỏ phải trả để có thể đắm mình hoàn toàn vào thế giới nấu ăn hỗn độn và thú vị.
- The head chef insisted that all the kitchen staff wear their pinny at all times, a practical decision that helps prevent dangerous accidents from occurring.
Bếp trưởng yêu cầu tất cả nhân viên nhà bếp phải luôn đeo tạp dề, một quyết định thực tế giúp ngăn ngừa những tai nạn nguy hiểm xảy ra.
- As the sous-chef moved around the kitchen, her pinny ghost-white and pristine, she reminded me that a tidy workspace is the key to success in any kitchen.
Khi bếp phó di chuyển quanh bếp, chiếc tạp dề trắng muốt và sạch sẽ, cô nhắc tôi rằng không gian làm việc gọn gàng là chìa khóa thành công trong bất kỳ căn bếp nào.
- The tiny diner was crowded, but the waitress moved smoothly around the tired, worn-out kitchen, her pinny protecting her from the inevitable spills and splatters.
Quán ăn nhỏ bé đông đúc, nhưng cô phục vụ di chuyển nhẹ nhàng quanh căn bếp cũ kỹ, cũ kỹ, chiếc tạp dề bảo vệ cô khỏi những vết đổ và bắn tung tóe không thể tránh khỏi.