- The pinhole camera, with its simple design of a small opening to let light in, is a favorite among photography enthusiasts who enjoy capturing unique and obscure images.
Máy ảnh lỗ kim, với thiết kế đơn giản với một lỗ nhỏ để ánh sáng đi vào, là loại máy ảnh được ưa chuộng trong số những người đam mê nhiếp ảnh thích chụp những hình ảnh độc đáo và tối nghĩa.
- The concept behind the pinhole camera is surprisingly ancient, as it has been around for over 1,000 years, with evidence of its use dating back to 7 AD by ancient Chinese artist and scholar Su Song.
Ý tưởng đằng sau máy ảnh lỗ kim thực sự rất cổ xưa, vì nó đã xuất hiện từ hơn 1.000 năm trước, với bằng chứng cho thấy nó được sử dụng từ năm 7 sau Công nguyên bởi nghệ sĩ và học giả Trung Quốc cổ đại Su Song.
- Despite its simplicity, the pinhole camera's principles of light and shadow are vital components of photography as a whole, serving as a foundation for more complex cameras and lenses.
Mặc dù đơn giản, các nguyên lý về ánh sáng và bóng tối của máy ảnh lỗ kim là thành phần quan trọng của nhiếp ảnh nói chung, đóng vai trò là nền tảng cho các máy ảnh và ống kính phức tạp hơn.
- To use a pinhole camera, one must place the camera in the correct position to capture an image, as it lacks the ability to focus or adjust.
Để sử dụng camera lỗ kim, người ta phải đặt camera ở đúng vị trí để chụp ảnh vì camera không có khả năng lấy nét hoặc điều chỉnh.
- The images produced by a pinhole camera are characterized by their soft focus and lack of detail, due to the wider distribution of light caused by the camera's small aperture.
Hình ảnh do camera lỗ kim tạo ra có đặc điểm là lấy nét mềm và thiếu chi tiết do ánh sáng phân bổ rộng hơn do khẩu độ nhỏ của camera.
- Pinhole cameras have grown in popularity in recent years, as they have revived interest in alternative forms of photography and allowed for the creation of unique and abstract images.
Máy ảnh lỗ kim ngày càng trở nên phổ biến trong những năm gần đây vì chúng đã khơi dậy sự quan tâm đến các hình thức nhiếp ảnh thay thế và cho phép tạo ra những hình ảnh độc đáo và trừu tượng.
- Some artists have begun experimenting with the pinhole camera in unusual ways, such as by placing it inside various objects, as this can create intriguing and surreal images.
Một số nghệ sĩ đã bắt đầu thử nghiệm máy ảnh lỗ kim theo những cách khác thường, chẳng hạn như đặt nó bên trong nhiều vật thể khác nhau, vì điều này có thể tạo ra những hình ảnh hấp dẫn và siêu thực.
- Using a pinhole camera also requires practice and patience, as the exposure time can be quite long, typically ranging from a few seconds to several minutes.
Sử dụng máy ảnh lỗ kim cũng đòi hỏi sự luyện tập và kiên nhẫn, vì thời gian phơi sáng có thể khá dài, thường từ vài giây đến vài phút.
- The pinhole camera has been used in scientific applications as well, as its simplicity and lack of image distortion make it an ideal tool for recording information and observations.
Máy ảnh lỗ kim cũng được sử dụng trong các ứng dụng khoa học vì tính đơn giản và không làm biến dạng hình ảnh khiến nó trở thành công cụ lý tưởng để ghi lại thông tin và quan sát.
- Whether used for artistic or scientific purposes, the pinhole camera continues to inspire and intrigue individuals of all ages and backgrounds.
Cho dù được sử dụng cho mục đích nghệ thuật hay khoa học, máy ảnh lỗ kim vẫn tiếp tục truyền cảm hứng và thu hút sự chú ý của mọi người ở mọi lứa tuổi và hoàn cảnh.