- The pianist spent hours meticulously editing the piano roll of the Chopin Nocturne, adjusting the velocity and duration of each note to achieve the perfect expression.
Nghệ sĩ piano đã dành nhiều giờ để tỉ mỉ chỉnh sửa bản piano roll của Chopin Nocturne, điều chỉnh tốc độ và thời lượng của từng nốt nhạc để đạt được sự biểu cảm hoàn hảo.
- The jazz musician pulled up his favorite swing standard on the digital audio workstation and began recording a new piano roll, layer by layer adding in the melodic solos and syncopated rhythms.
Nghệ sĩ nhạc jazz đã đưa bản nhạc swing yêu thích của mình lên máy trạm âm thanh kỹ thuật số và bắt đầu thu âm một bản piano mới, từng lớp một thêm vào các đoạn độc tấu giai điệu và nhịp điệu không đồng đều.
- The composer painstakingly moved the notes on the piano roll, tweaking the timing and pitch to create a unique and intriguing melody, ready to be played by the virtual piano.
Nhà soạn nhạc đã tỉ mỉ di chuyển các nốt nhạc trên bảng piano, điều chỉnh thời gian và cao độ để tạo ra một giai điệu độc đáo và hấp dẫn, sẵn sàng để chơi bằng đàn piano ảo.
- The pianist's piano roll contained every nuance of his performance, from the slight crescendos and diminuendos to the perfect release of each key.
Bản piano của nghệ sĩ piano chứa đựng mọi sắc thái trong màn trình diễn của anh, từ những đoạn mạnh dần lên và yếu dần cho đến sự nhả phím hoàn hảo của từng phím.
- The piano roll was an intricate map of the music, detached from the actual keys of the instrument, but still capable of producing the same sonorous tones.
Bản nhạc cuộn piano là một bản đồ âm nhạc phức tạp, tách biệt khỏi các phím đàn thực tế của nhạc cụ, nhưng vẫn có khả năng tạo ra những âm thanh vang dội tương tự.
- The musician played the piano roll back like a recording, analyzing every note and timing to perfect his own performance.
Người nhạc sĩ chơi lại bản piano như một bản thu âm, phân tích từng nốt nhạc và nhịp độ để hoàn thiện màn trình diễn của riêng mình.
- The band's pianist added new layers and flourishes to his songs, drawing inspiration from the endless possibilities of the piano roll.
Nghệ sĩ piano của ban nhạc đã thêm những lớp mới và nét chấm phá vào các bài hát của mình, lấy cảm hứng từ khả năng vô tận của bản piano roll.
- The jazz pianist's piano roll brimmed with bold improvisations, showcasing his creative spirit and unmatched technical skill.
Bản nhạc piano của nghệ sĩ piano nhạc jazz này tràn ngập những bản ngẫu hứng táo bạo, thể hiện tinh thần sáng tạo và kỹ năng kỹ thuật vô song của ông.
- The piano roll was the heart and soul of the music, an integral part of the digital creation process, without which the music might never exist.
Bản nhạc piano chính là trái tim và linh hồn của âm nhạc, là một phần không thể thiếu của quá trình sáng tạo kỹ thuật số, nếu không có nó, âm nhạc có thể sẽ không bao giờ tồn tại.
- The musician exported his carefully crafted piano roll as an audio file, ready to share his masterpiece with the world.
Người nhạc sĩ đã xuất bản bản piano roll được chế tác cẩn thận của mình dưới dạng tệp âm thanh, sẵn sàng chia sẻ kiệt tác của mình với thế giới.
Definition of piano roll
piano rollnoun
cuộn piano
/piˈænəʊ rəʊl//piˈænəʊ rəʊl/The term "piano roll" originated in the early 20th century during the development of mechanically-played instruments, specifically the player piano. A player piano equipment consisted of a keyboard resembling a traditional piano, but with rolls of paper inserted into the machine to guide its internal mechanisms. These rolls contained a series of holes that corresponded to the keys (or pedals) on the keyboard, essentially serving as a blueprint for the instrument to replicate the written piece. The rolls, similar to those dispensed from a rollercoaster, became known as "piano rolls" due to the paper material's resemblance to a paper roll, like that found in a luncheonette's gumball machine. The term stuck and is still used today when referring to historical recordings or reproducing music through electronic devices utilizing the technology.