- After the car accident, John suffered from multiple personal injuries, including a broken arm, concussion, and whiplash.
Sau vụ tai nạn xe hơi, John bị nhiều thương tích, bao gồm gãy tay, chấn động não và chấn thương cổ.
- The plaintiff's personal injury lawyer is working diligently to secure a settlement for their client's medical expenses and lost wages.
Luật sư thương tích cá nhân của nguyên đơn đang nỗ lực hết sức để đảm bảo giải quyết chi phí y tế và tiền lương bị mất của thân chủ.
- Rachel's personal injury claim was denied by the insurance company, so she decided to file a lawsuit to seek compensation for her injuries.
Yêu cầu bồi thường thương tích cá nhân của Rachel đã bị công ty bảo hiểm từ chối, vì vậy cô quyết định đệ đơn kiện để yêu cầu bồi thường cho những thương tích của mình.
- As a result of the incident, Emily sustained several personal injuries that impacted her ability to work and care for her family.
Hậu quả của vụ việc là Emily phải chịu nhiều thương tích ảnh hưởng đến khả năng làm việc và chăm sóc gia đình.
- The victim's family is demanding justice for the personal injuries that led to their loved one's wrongful death.
Gia đình nạn nhân đang yêu cầu công lý cho những thương tích cá nhân dẫn đến cái chết oan uổng của người thân yêu của họ.
- James's personal injury case went to trial and the jury awarded him a significant financial compensation for his pain and suffering.
Vụ kiện thương tích cá nhân của James đã được đưa ra xét xử và bồi thẩm đoàn đã trao cho anh một khoản bồi thường tài chính đáng kể cho nỗi đau và sự đau khổ của anh.
- Maria's personal injury claim involved complex medical questions and required the expertise of multiple healthcare professionals.
Yêu cầu bồi thường thương tích cá nhân của Maria liên quan đến những câu hỏi y khoa phức tạp và đòi hỏi chuyên môn của nhiều chuyên gia chăm sóc sức khỏe.
- The defendant argued that the plaintiff's personal injuries were not serious enough to warrant such a large settlement.
Bị đơn lập luận rằng thương tích cá nhân của nguyên đơn không đủ nghiêm trọng để phải bồi thường số tiền lớn như vậy.
- The insurance company's settlement offer did not cover all of Martha's personal injury expenses, so she negotiated a higher settlement with the help of her attorney.
Đề nghị giải quyết của công ty bảo hiểm không chi trả toàn bộ chi phí thương tích cá nhân của Martha, vì vậy cô đã thương lượng để có được mức giải quyết cao hơn với sự giúp đỡ của luật sư.
- After months of therapy, Mark's personal injuries have healed, but the trauma of the incident still affects him psychologically.
Sau nhiều tháng điều trị, vết thương cá nhân của Mark đã lành, nhưng chấn thương từ vụ việc vẫn ảnh hưởng đến anh về mặt tâm lý.
Definition of personal injury
personal injurynoun
thương tích cá nhân
/ˌpɜːsənl ˈɪndʒəri//ˌpɜːrsənl ˈɪndʒəri/The term "personal injury" dates back to the late 1800s in the common law legal system, particularly in English-speaking countries. It originally referred to any physical or mental harm inflicted upon a person that was not considered part of a criminal offense. Historically, injury claims fell under the category of civil, or tort, law, in contrast to criminal law, which deals with crimes against society. Civil lawsuits seek to make the injured party whole again, or to compensate them for their losses, rather than punishing the wrongdoer. The legal description of "personal injury" broadened over time to include a range of harm beyond physical injuries, such as mental or emotional trauma, loss of income, and damage to one's reputation. In modern times, personal injury claims also cover wrongful death cases, where a loved one's passing is attributed to the negligence or intentional acts of another person or entity. The concept of personal injury remains essential, as it provides individuals with the right to pursue legal action against those responsible for causing them harm, seeking compensation and justice, and preventing similar injuries from happening to others.