Definition of personal allowance

personal allowancenoun

trợ cấp cá nhân

/ˌpɜːsənl əˈlaʊəns//ˌpɜːrsənl əˈlaʊəns/

The term "personal allowance" refers to a specific amount of income that is exempt from income tax in a given year. This allowance is designed to provide individuals with a certain level of income that is tax-free, essentially serving as a form of relief for personal expenses. In most countries, including the United Kingdom, personal allowance is determined by the government and adjusted periodically to account for inflation and economic conditions. For instance, in the UK, for the 2021-22 tax year, the personal allowance is £12,750, meaning that individuals are exempt from paying income tax on this amount. The rationale behind the existence of personal allowance is to ensure that individuals have a certain threshold of income that they can utilize to cover necessary expenses without having to pay taxes on it. This allows individuals to manage their personal finances better, as they have more money to spend on necessities like housing, food, and healthcare, without having to fret about the tax tab at the end of the year. In summary, personal allowance is a crucial aspect of a country's tax system that benefits individuals by exempting a certain portion of their income from taxes, providing them with a degree of financial relief which helps them meet their essential needs.

namespace
Example:
  • After calculating my income tax, I was relieved to learn that I could deduct my personal allowance to significantly lower the amount I owed.

    Sau khi tính thuế thu nhập, tôi nhẹ nhõm khi biết rằng tôi có thể khấu trừ khoản trợ cấp cá nhân để giảm đáng kể số tiền tôi phải trả.

  • This year, the government increased the personal allowance, which will result in lower taxes for many individuals.

    Năm nay, chính phủ đã tăng trợ cấp cá nhân, điều này sẽ giúp nhiều cá nhân được giảm thuế.

  • As a first-year resident, I was eligible to claim a generous personal allowance, which minimized the amount of tax I paid.

    Với tư cách là cư dân năm đầu tiên, tôi đủ điều kiện để được hưởng khoản trợ cấp cá nhân hậu hĩnh, giúp giảm thiểu số tiền thuế tôi phải trả.

  • The personal allowance applies to all sources of income, including wages, self-employment income, and investment income.

    Khoản trợ cấp cá nhân được áp dụng cho tất cả các nguồn thu nhập, bao gồm tiền lương, thu nhập tự kinh doanh và thu nhập đầu tư.

  • I was happy to discover that my personal allowance had been carried forward from the previous year, which further reduced my overall tax burden.

    Tôi rất vui khi biết rằng khoản trợ cấp cá nhân của tôi đã được chuyển sang từ năm trước, điều này giúp giảm thêm gánh nặng thuế chung của tôi.

  • Once your personal allowance is used up, you begin paying tax on your income at the prevailing rate.

    Khi bạn sử dụng hết trợ cấp cá nhân, bạn sẽ bắt đầu nộp thuế thu nhập theo mức thuế hiện hành.

  • The personal allowance is applied before any other deductions or exemptions, ensuring that it provides the most significant benefit to taxpayers.

    Khoản trợ cấp cá nhân được áp dụng trước mọi khoản khấu trừ hoặc miễn trừ khác, đảm bảo mang lại lợi ích đáng kể nhất cho người nộp thuế.

  • The personal allowance is a valuable tax break that helps to reduce the tax burden on lower-income earners and those just starting in their careers.

    Trợ cấp cá nhân là khoản giảm thuế có giá trị giúp giảm gánh nặng thuế cho những người có thu nhập thấp và những người mới bắt đầu sự nghiệp.

  • Businesses may also benefit from personal allowances, as they can reduce their employees' taxable income by the allowance amount.

    Các doanh nghiệp cũng có thể được hưởng lợi từ trợ cấp cá nhân vì họ có thể giảm thu nhập chịu thuế của nhân viên theo số tiền trợ cấp.

  • While the personal allowance is a helpful aspect of the tax system, it's essential to understand its limitations and how it interacts with other tax credits and exemptions.

    Mặc dù trợ cấp cá nhân là một khía cạnh hữu ích của hệ thống thuế, nhưng điều quan trọng là phải hiểu những hạn chế của nó và cách nó tương tác với các khoản tín dụng và miễn thuế khác.