Definition of pathetic fallacy

pathetic fallacynoun

sự ngụy biện thảm hại

/pəˌθetɪk ˈfæləsi//pəˌθetɪk ˈfæləsi/

The term "pathetic fallacy" refers to the literary device of attributing human emotions to non-human things, such as the weather, animals, or objects. This fallacy is a form of anthropomorphism, which ascribes human qualities to non-human entities. The term "pathetic fallacy" was coined by the British philosopher and logician Arthur Quiller-Couch in his 1918 book "On the Subjunctive Mood." Quiller-Couch used the term "pathetic" not in its modern sense of pitiable or sad, but rather to describe an attempt to evoke emotions in the reader using figurative language. In Quiller-Couch's words, the "pathetic fallacy" involves "mistaking our feelings about a situation for a fact about the situation itself." This fallacy can often be found in melodramatic writing, where the author uses emotive language to manipulate the reader's emotions, rather than accurately representing the emotions of the characters and the situation. Overall, the term "pathetic fallacy" is an important concept in literary analysis, as it helps us to understand the ways in which authors use language to create meaning and evoke emotion in their readers. By recognizing the use of pathetic fallacy in our reading, we can better understand the author's intent and the impact of their words on our own emotions.

namespace
Example:
  • As the rain poured down incessantly, the protagonist couldn't help but feel that nature itself was weeping with sorrow for her misfortunes, reflecting a pathetic fallacy.

    Khi cơn mưa không ngừng trút xuống, nhân vật chính không khỏi cảm thấy rằng chính thiên nhiên cũng đang khóc thương cho những bất hạnh của mình, phản ánh một sự ngụy biện đáng thương.

  • The sun beat down mercilessly, as if it were a hostile force seeking to crush the spirit of the hikers, in a classic example of pathetic fallacy.

    Mặt trời chiếu xuống không thương tiếc, như thể có một thế lực thù địch đang tìm cách đè bẹp tinh thần của những người đi bộ đường dài, đây là một ví dụ điển hình về ngụy biện đáng thương.

  • The wind howled through the trees, wailing like a lost soul in the night, foreshadowing a dark and ominous fate for the main character, embodying pathetic fallacy.

    Gió hú qua những tán cây, than khóc như một linh hồn lạc lối trong đêm, báo trước một số phận đen tối và đáng ngại cho nhân vật chính, thể hiện sự ngụy biện đáng thương.

  • The leaves rustled ominously, as if warning the protagonist of impending danger, conveying pathetic fallacy.

    Những chiếc lá xào xạc một cách đáng ngại, như thể đang cảnh báo nhân vật chính về mối nguy hiểm sắp xảy ra, truyền tải một sự ngụy biện đáng thương.

  • The waves crashed against the shore, seeming to rage in anger at the shipwreck, showcasing pathetic fallacy.

    Những con sóng đập vào bờ, dường như đang nổi cơn thịnh nộ vì con tàu đắm, thể hiện sự ngụy biện thảm hại.

  • The flashing lightning struck the ground, as if nature itself were angry and vengeful, in a notable example of pathetic fallacy.

    Tia chớp lóe sáng đánh xuống mặt đất, như thể chính thiên nhiên đang tức giận và trả thù, đây là một ví dụ điển hình về ngụy biện đáng thương.

  • The thunder grumbled ominously, as if forewarning the characters of doom, implying pathetic fallacy.

    Tiếng sấm rền lên một cách đáng ngại, như thể đang cảnh báo những nhân vật về ngày tận thế, ám chỉ sự ngụy biện thảm hại.

  • The fog descended like a shroud, clouding the protagonist's vision and obscuring the path to safety, representing pathetic fallacy.

    Sương mù buông xuống như tấm vải liệm, che khuất tầm nhìn của nhân vật chính và che khuất con đường đến nơi an toàn, thể hiện một sự ngụy biện thảm hại.

  • The snowflakes danced gently in the air, all but whispering secrets to the main character, displaying pathetic fallacy.

    Những bông tuyết nhẹ nhàng nhảy múa trong không khí, gần như thì thầm những bí mật với nhân vật chính, thể hiện sự ngụy biện đáng thương.

  • The flowers wilted under the scorching sun, symbolizing the despair of the character fighting against insurmountable odds, reflecting pathetic fallacy.

    Những bông hoa héo úa dưới ánh mặt trời thiêu đốt, tượng trưng cho sự tuyệt vọng của nhân vật đang chiến đấu với nghịch cảnh không thể vượt qua, phản ánh sự ngụy biện đáng thương.