- In the mornings, Sarah dressed quickly and left her house to deliver newspapers as a paper girl.
Vào buổi sáng, Sarah nhanh chóng mặc quần áo và rời khỏi nhà để đi giao báo.
- The paper girl bravely pedaled through the rain, determined to complete her route without any delays.
Cô gái bán báo dũng cảm đạp xe trong mưa, quyết tâm hoàn thành chặng đường của mình mà không bị chậm trễ.
- As a paper girl, Rachel learned the importance of punctuality and reliable service in order to keep her regular customers satisfied.
Với tư cách là một cô gái bán báo, Rachel đã học được tầm quan trọng của sự đúng giờ và dịch vụ đáng tin cậy để giữ chân những khách hàng quen thuộc của mình.
- The paper girl's bright yellow sweater helped her stand out in the dimly lit alleyways as she carried her heavy stack of newspapers.
Chiếc áo len vàng tươi của cô gái bán báo giúp cô nổi bật giữa những con hẻm thiếu sáng khi cô mang theo chồng báo nặng.
- The paper girl's customers appreciated her dedication and took pride in their subscription support, allowing her to thrive in her position despite the competition from newer forms of news distribution.
Những khách hàng của cô bán báo đánh giá cao sự tận tụy của cô và tự hào về sự ủng hộ đăng ký của họ, giúp cô phát triển ở vị trí của mình bất chấp sự cạnh tranh từ các hình thức phân phối tin tức mới hơn.
- On a particularly chilly morning, the paper girl wrapped her wool scarf tightly around her neck and headed out to fulfill the daily requirements of her route, clutching her funds from prior deliveries for warmth.
Vào một buổi sáng đặc biệt lạnh giá, cô gái giao báo quấn chặt chiếc khăn len quanh cổ và ra ngoài để thực hiện các yêu cầu hàng ngày của tuyến đường mình đi, ôm chặt số tiền từ những lần giao hàng trước để giữ ấm.
- The paper girl's enthusiasm for her role endured for years, allowing her to earn not only pocket money but also deep connections with her customers and the tight-knit paper delivery community.
Niềm đam mê với công việc của cô gái giao báo kéo dài trong nhiều năm, giúp cô không chỉ kiếm được tiền tiêu vặt mà còn tạo dựng được mối quan hệ sâu sắc với khách hàng và cộng đồng giao báo gắn bó.
- After a decade of faithfully delivering newspapers, the paper girl's retirement caused a stir amongst her regulars, who missed her regular waves and cheerful sing-song greetings upon delivering their morning news.
Sau một thập kỷ trung thành giao báo, việc cô gái giao báo nghỉ hưu đã gây xôn xao trong số những độc giả quen thuộc của cô, họ nhớ những cái vẫy tay và lời chào vui vẻ, ngân nga khi cô giao tin tức buổi sáng cho họ.
- The paper girl's journey aboard her trusty bicycle proved not just a practical means of transport but also captivated and dominated the streets, with her distinctive cries and ring of the bell signaling the arrival of the morning news.
Hành trình của cô gái bán báo trên chiếc xe đạp đáng tin cậy của mình không chỉ là phương tiện di chuyển thiết thực mà còn thu hút và thống trị đường phố, với tiếng rao đặc trưng và tiếng chuông báo hiệu tin tức buổi sáng.
- As the technology surrounding news distribution evolved, the paper girl's role adapted, but it remained an essential part of the community's everyday routine, with the paper girl a respected figure who personified the spirit of tradition and the dedication that made each morning's news delivery unforgettable.
Khi công nghệ phát hành tin tức phát triển, vai trò của người phát báo cũng thay đổi, nhưng vẫn là một phần thiết yếu trong thói quen hàng ngày của cộng đồng, người phát báo là một nhân vật được kính trọng, đại diện cho tinh thần truyền thống và sự tận tụy khiến cho việc phát báo vào mỗi buổi sáng trở nên khó quên.