- In many Slavic languages, the letter "ř" is a palatal consonant. For example, the Czech word dlaždít̩ (to paveis pronounced with a palatal r sound.
Trong nhiều ngôn ngữ Slavơ, chữ cái "ř" là phụ âm vòm miệng. Ví dụ, từ tiếng Séc dlaždít̩ (to pave) được phát âm bằng âm r vòm miệng.
- The Spanish word "queso" (cheeseis pronounced with a soft, palatal s sound to differentiate it from the hard, ordinary s sound in words like "seso" (brain).
Từ tiếng Tây Ban Nha "queso" (cheese) được phát âm bằng âm s nhẹ, vòm miệng để phân biệt với âm s cứng, thông thường trong các từ như "seso" (não).
- In Portuguese, the word "feijeira" (bean festivalcontains a palatal r sound that distinguishes it from the standard r sound in words like "radar" (radar).
Trong tiếng Bồ Đào Nha, từ "feijeira" (lễ hội đậu) có âm r vòm miệng giúp phân biệt với âm r chuẩn trong các từ như "radar" (radar).
- The Polish word "dzien" (dayis pronounced with a palatal dž sound.
Từ "dzien" (day) trong tiếng Ba Lan được phát âm bằng âm dž vòm miệng.
- The French word "naître" (to be borncontains a palatal n sound.
Từ tiếng Pháp "naître" (sinh ra) có chứa âm vòm miệng n.
- The Russian word "пять" (fivehas a palatal sk sound.
Từ tiếng Nga "пять" (năm) có âm sk vòm miệng.
- The Ukrainian word "дворець" (manorhas a palatal zh sound.
Từ tiếng Ukraina "дворець" (manor) có âm vòm miệng là zh.
- The Hungarian word "zub" (toothcontains a palatal b sound.
Từ "zub" (răng) trong tiếng Hungary có chứa âm b ở vòm miệng.
- The Japanese word "gyoza" (dumplingshas a soft, palatal g sound that is pronounced differently than the hard g sound in "gappa" (banana).
Từ "gyoza" (bánh bao) trong tiếng Nhật có âm g mềm, phát âm khác với âm g cứng trong "gappa" (chuối).
- The Welsh word "glân" (cleancontains a palatal ch sound.
Từ tiếng Wales "glân" (clean) có chứa âm ch vòm miệng.