Definition of ozone hole

ozone holenoun

lỗ thủng tầng ozon

/ˈəʊzəʊn həʊl//ˈəʊzəʊn həʊl/

The term "ozone hole" was coined in the late 1980s to describe a significant depletion of ozone gas in the Antarctic atmosphere, which began to be noticed by scientists at that time. The term "hole" suggests a visible, gaping depletion in the ozone layer, whereas in reality, it is a region of unusually low ozone density that manifests as a darker blue color in satellite imagery. The term has since gained popular usage and has become a shorthand way to describe both the Antarctic ozone hole and similar depletion patterns that have been observed in other parts of the world, such as the Arctic and the tropics. The use of the term "hole" helps to convey the severity and urgency of the issue, as it paints a vivid and memorable image of the ozone layer's thinning and depletion. Its roots, however, lie in scientific observation and measurement, reflecting the fact that ozone depletion has been observed in the Antarctic during the Southern Hemisphere springtime.

namespace
Example:
  • The depletion of the ozone layer over Antarctica has resulted in a significant ozone hole, putting the region's ecosystems and populations at risk of increased UV radiation exposure.

    Sự suy giảm tầng ozone ở Nam Cực đã dẫn đến một lỗ thủng tầng ozone đáng kể, khiến hệ sinh thái và dân số ở khu vực này có nguy cơ tiếp xúc nhiều hơn với bức xạ UV.

  • The annual size of the ozone hole in the Antarctic has reached a record-breaking 24 million square kilometres, prompting concerns about the potential impacts on the continent's delicate wildlife and vegetation.

    Diện tích lỗ thủng tầng ozone hàng năm ở Nam Cực đã đạt mức kỷ lục 24 triệu km2, làm dấy lên lo ngại về những tác động tiềm tàng đến thảm thực vật và động vật hoang dã mỏng manh của lục địa này.

  • Despite international efforts to reduce the use of ozone-depleting substances, the ozone hole has continued to grow and persist, presenting a significant challenge for environmental and health policy-makers.

    Bất chấp những nỗ lực quốc tế nhằm giảm thiểu việc sử dụng các chất làm suy giảm tầng ozone, lỗ thủng tầng ozone vẫn tiếp tục mở rộng và tồn tại, tạo ra thách thức đáng kể cho các nhà hoạch định chính sách về môi trường và sức khỏe.

  • The ozone hole has been linked to an increase in skin cancer and cataracts in people living in nearby regions, as well as to threats to marine life and fragile Antarctic ecosystems.

    Lỗ thủng tầng ozone có liên quan đến sự gia tăng bệnh ung thư da và đục thủy tinh thể ở những người sống ở các khu vực lân cận, cũng như gây ra mối đe dọa đối với sinh vật biển và hệ sinh thái mỏng manh của Nam Cực.

  • The ozone hole has been particularly severe in recent years due to unusually low levels of stratospheric ozone, which scientists believe may be driven by natural processes as well as human activity.

    Lỗ thủng tầng ozone đặc biệt nghiêm trọng trong những năm gần đây do mức ozone ở tầng bình lưu thấp bất thường, mà các nhà khoa học tin rằng có thể do các quá trình tự nhiên cũng như hoạt động của con người gây ra.

  • As a result, there has been growing concern about the potential for a "cycle of ozone depletion", in which the loss of ozone accelerates due to trends in atmospheric chemistry and climate.

    Kết quả là, ngày càng có nhiều lo ngại về khả năng xảy ra "chu kỳ suy giảm tầng ozone", trong đó tốc độ mất ozone tăng nhanh do xu hướng thay đổi về thành phần hóa học và khí hậu trong khí quyển.

  • The ozone hole has also sparked research into new strategies for protecting the earth's ozone layer, such as the development of new air filters and the use of ozone-friendly technologies in industry and commerce.

    Lỗ thủng tầng ozone cũng đã thúc đẩy nghiên cứu các chiến lược mới để bảo vệ tầng ozone của Trái Đất, chẳng hạn như phát triển các bộ lọc không khí mới và sử dụng các công nghệ thân thiện với tầng ozone trong công nghiệp và thương mại.

  • Furthermore, the ozone hole has underscored the need for continued research and policy action to address the underlying drivers of climate change and pollution, in order to mitigate the risks of further environmental damage and health impacts.

    Hơn nữa, lỗ thủng tầng ozone đã nhấn mạnh nhu cầu tiếp tục nghiên cứu và hành động chính sách để giải quyết các nguyên nhân cơ bản của biến đổi khí hậu và ô nhiễm, nhằm giảm thiểu nguy cơ gây ra thiệt hại môi trường và tác động đến sức khỏe.

  • Many scientists argue that the continued existence of the ozone hole demonstrates the urgent need for global action to address climate change and reduce greenhouse gas emissions, in order to prevent further environmental damage and protect the health and wellbeing of current and future generations.

    Nhiều nhà khoa học cho rằng sự tồn tại liên tục của lỗ thủng tầng ozone cho thấy nhu cầu cấp thiết về hành động toàn cầu để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu và giảm phát thải khí nhà kính, nhằm ngăn ngừa thiệt hại môi trường tiếp theo và bảo vệ sức khỏe cũng như hạnh phúc của các thế hệ hiện tại và tương lai.

  • Despite the challenges posed by the ozone hole, there are also glimmers of hope - in recent years, researchers have reported signs of slowing or even reversal in the growth of the ozone hole, suggesting that policy action and global commitment to environmental stewardship may be paying dividends.

    Bất chấp những thách thức do lỗ thủng tầng ozone gây ra, vẫn có những tia hy vọng - trong những năm gần đây, các nhà nghiên cứu đã báo cáo những dấu hiệu chậm lại hoặc thậm chí đảo ngược tốc độ phát triển của lỗ thủng tầng ozone, cho thấy hành động chính sách và cam kết toàn cầu về quản lý môi trường có thể mang lại hiệu quả.

Related words and phrases