a remark made by a judge which the jury does not have to pay attention to
một nhận xét của thẩm phán mà bồi thẩm đoàn không cần phải chú ý tới
a remark which is not important
một nhận xét không quan trọng
Nhân tiện
/ˌɒbɪtə ˈdɪktəm//ˌəʊbɪtər ˈdɪktəm/The legal term "obiter dictum" refers to a statement made by a judge in a legal decision that is not necessary for resolving the case at hand. In Latin, "obiter" means "by the way" and "dictum" means "something said." When used in a legal context, "obiter dictum" refers to a judge's non-binding comment, opinion, or rationale that goes beyond what is required to decide the particular case. Although such statements are not authoritative precedent, they may still be regarded as persuasive authority by other judges in future legal proceedings. The use of "obiter dictum" is particularly common in common law jurisdictions, where judge-made law is an important part of the legal system.
a remark made by a judge which the jury does not have to pay attention to
một nhận xét của thẩm phán mà bồi thẩm đoàn không cần phải chú ý tới
a remark which is not important
một nhận xét không quan trọng