Definition of nosh

noshnoun

đồ ăn vặt

/nɒʃ//nɑːʃ/

The word "nosh" has an interesting origin! It's a Yiddish term that originated in Eastern Europe in the early 20th century. In Yiddish, the language spoken by Ashkenazi Jews, "nosh" is derived from the word "נעש" (nash), which means "to eat" or "to munch." However, the original meaning was not just about eating, but also about taking pleasure or joy in eating. When Jewish immigrants brought the word to the United States, it took on a new meaning, particularly among American-born Jewish communities. "Noshing" became synonymous with informal, indulgent snacking or socializing, often involving food or drink. Today, the word has spread beyond Jewish culture, and people from all walks of life use "nosh" to describe a casual gathering or a tasty treat. Despite its widening usage, the word still retains its Yiddish roots and emotional connection to the joy of eating and sharing food with others.

Summary
type danh từ
meaningquà vặt, món ăn vặt
type nội động từ
meaningăn quà vặt; hay ăn vặt
namespace

food; a meal

thức ăn; một bữa ăn

Example:
  • She likes her nosh.

    Cô ấy thích đồ ăn vặt.

  • Did you have a good nosh?

    Bạn đã ăn ngon chứ?

a small meal that you eat quickly between main meals

một bữa ăn nhỏ mà bạn ăn nhanh giữa các bữa ăn chính

Related words and phrases