- The bank's night depository is located in a secure area, ensuring that all deposited funds are safely stored throughout the night.
Kho tiền gửi ban đêm của ngân hàng được đặt tại một khu vực an toàn, đảm bảo tất cả tiền gửi đều được lưu trữ an toàn suốt đêm.
- Businesses in the area make regular use of the night depository, as it provides a convenient and secure way to deposit cash outside of normal banking hours.
Các doanh nghiệp trong khu vực thường xuyên sử dụng dịch vụ gửi tiền ban đêm này vì đây là cách thuận tiện và an toàn để gửi tiền mặt ngoài giờ làm việc thông thường của ngân hàng.
- To avoid the long lines during banking hours, many individuals choose to visit the night depository to deposit their checks and savings.
Để tránh phải xếp hàng dài vào giờ giao dịch ngân hàng, nhiều cá nhân chọn đến ngân hàng gửi tiền ban đêm để gửi séc và tiền tiết kiệm.
- Late-night workers can rest easy knowing that their end-of-shift earnings can be safely deposited in the night depository, avoiding the hazards of carrying large sums of money home.
Những người làm việc ca đêm có thể yên tâm vì tiền lương cuối ca của họ có thể được gửi an toàn vào két tiền ca đêm, tránh được nguy cơ phải mang một số tiền lớn về nhà.
- The banks' night depository is equipped with state-of-the-art security measures, such as surveillance cameras and motion sensors, to deter any unwanted visitors.
Kho tiền gửi ban đêm của ngân hàng được trang bị các biện pháp an ninh hiện đại, chẳng hạn như camera giám sát và cảm biến chuyển động, để ngăn chặn mọi vị khách không mời mà đến.
- Despite the convenience of online banking, some customers still prefer to visit the night depository, as they can physically see and feel that their deposits have been safely and securely placed.
Mặc dù dịch vụ ngân hàng trực tuyến rất tiện lợi, một số khách hàng vẫn thích đến ngân hàng gửi tiền ban đêm vì họ có thể tận mắt chứng kiến và cảm nhận được khoản tiền gửi của mình đã được gửi một cách an toàn và bảo mật.
- The night depository is accessible to customers around the clock, allowing for flexibility in deposit scheduling, essential for businesses with varying operating hours.
Khách hàng có thể tiếp cận dịch vụ gửi tiền ban đêm suốt ngày đêm, cho phép linh hoạt trong việc lên lịch gửi tiền, điều này rất cần thiết cho các doanh nghiệp có giờ hoạt động khác nhau.
- Night depository services are a valuable resource for small businesses, as they can deposit large quantities of cash without disrupting daily operations during the day.
Dịch vụ gửi tiền ban đêm là nguồn lực có giá trị đối với các doanh nghiệp nhỏ vì họ có thể gửi số lượng lớn tiền mặt mà không làm gián đoạn hoạt động thường ngày.
- The opening times of the bank's night depository allows for customers to deposit funds well after closing time during bank holidays, when conventional banking services may not be available.
Giờ mở cửa của ngân hàng ban đêm cho phép khách hàng gửi tiền sau giờ đóng cửa trong các ngày lễ ngân hàng, khi các dịch vụ ngân hàng thông thường có thể không khả dụng.
- Businesses can rely on the night depository's secure and efficient service, ensuring that all deposits are recorded and reconciled promptly, allowing them to carry on with their operations without interruption.
Các doanh nghiệp có thể tin tưởng vào dịch vụ lưu ký ban đêm an toàn và hiệu quả, đảm bảo mọi khoản tiền gửi đều được ghi lại và đối chiếu nhanh chóng, cho phép họ tiếp tục hoạt động mà không bị gián đoạn.