- After conducting extensive research, we have narrowed down our list of potential vendors to just three companies.
Sau khi tiến hành nghiên cứu sâu rộng, chúng tôi đã thu hẹp danh sách các nhà cung cấp tiềm năng xuống chỉ còn ba công ty.
- In order to find the perfect outfit for the wedding, I have narrowed down my options to three dresses and two pairs of shoes.
Để tìm được bộ trang phục hoàn hảo cho đám cưới, tôi đã thu hẹp lựa chọn của mình xuống còn ba chiếc váy và hai đôi giày.
- By eliminating competing products and focusing on our core strengths, we were able to narrow down our niche in the market.
Bằng cách loại bỏ các sản phẩm cạnh tranh và tập trung vào thế mạnh cốt lõi của mình, chúng tôi đã có thể thu hẹp thị trường ngách của mình.
- After multiple interviews and a thorough selection process, we have finally narrowed down our list of candidates for the open position.
Sau nhiều cuộc phỏng vấn và quá trình tuyển chọn kỹ lưỡng, cuối cùng chúng tôi đã thu hẹp được danh sách ứng viên cho vị trí đang tuyển.
- By analyzing sales data and identifying popular items, we were able to narrow down our product selection to only the most profitable options.
Bằng cách phân tích dữ liệu bán hàng và xác định các mặt hàng phổ biến, chúng tôi có thể thu hẹp lựa chọn sản phẩm của mình xuống chỉ còn những lựa chọn có lợi nhuận cao nhất.
- With the help of customer feedback and market research, we were able to narrow down our target audience to a specific demographic.
Với sự trợ giúp của phản hồi từ khách hàng và nghiên cứu thị trường, chúng tôi có thể thu hẹp đối tượng mục tiêu của mình vào một nhóm nhân khẩu học cụ thể.
- By careful consideration and elimination, we have narrowed down our list of potential partners to only the most trustworthy and reliable.
Bằng cách cân nhắc và loại bỏ cẩn thận, chúng tôi đã thu hẹp danh sách các đối tác tiềm năng xuống chỉ còn những đối tác đáng tin cậy và đáng tin cậy nhất.
- Through countless hours of brainstorming and refining, we have narrowed down our concept for the new product to a more streamlined and focused design.
Sau vô số giờ động não và tinh chỉnh, chúng tôi đã thu hẹp khái niệm cho sản phẩm mới thành một thiết kế hợp lý và tập trung hơn.
- By eliminating unnecessary features and focusing on the essentials, we were able to narrow down our product specification to a more affordable and practical solution.
Bằng cách loại bỏ các tính năng không cần thiết và tập trung vào những tính năng thiết yếu, chúng tôi có thể thu hẹp thông số kỹ thuật sản phẩm thành một giải pháp thiết thực và phải chăng hơn.
- By identifying the key factors that distinguish us from our competitors, we were able to narrow down our Unique Selling Proposition (USPand communicate it more effectively to our target audience.
Bằng cách xác định các yếu tố chính giúp chúng tôi khác biệt so với đối thủ cạnh tranh, chúng tôi có thể thu hẹp Đề xuất bán hàng độc nhất (USP) của mình và truyền đạt nó hiệu quả hơn tới đối tượng mục tiêu.
Definition of narrow down
narrow downphrasal verb
thu hẹp lại
////The phrase "narrow down" can be traced back to the early 20th century when it was first used in its current sense in sales and marketing contexts. The exact origins of this phrase are unclear, but it likely stems from the idea of narrowing down or restricting a list of options. In the early 1900s, businesses used the term "narrow down" to describe the process of reducing the number of potential products or options for customers in order to make the purchasing process easier and faster. For example, a salesperson might say, "We can narrow down your choices and show you only the most popular items." The phrase gained wider usage in the following decades as it became a popular way to describe the process of eliminating less important or irrelevant information in various fields, such as science, engineering, and psychology. Today, "narrow down" is a common expression used in a variety of contexts to describe the process of refining or condensing a list of items or options.