Definition of move off

move offphrasal verb

di chuyển đi

////

The word "move off" is a phrasal verb that is commonly used in English to indicate the action of departing or leaving a specific location. The origin of this phrase can be traced back to the Old English language, where it was originally spelled as "myfanician" and meant "to move away from" or "to remove." The Old English word "myfanician" comprised the elements "myfan," which means "away," and "ianc," which means "to send, carry or lead." Over time, through a process called phonetic erosion, the word's pronunciation and spelling changed until it eventually evolved into the modern English phrase "move off." The use of "move off" as a command to depart or leave a place is customary in various contexts, including traffic control, military instructions, or instructions to passengers embarking or disembarking from vehicles or aircraft. In its generic sense, however, "move off" simply means leaving, and its applicability is not circumscribed to any specific settings, making it a versatile phrase that has become an essential part of the English language.

namespace
Example:
  • The cars slowly moved off from the red light as the traffic signal turned green.

    Những chiếc xe từ di chuyển qua đèn đỏ khi đèn giao thông chuyển sang xanh.

  • After I sign the papers, you can move off with the car.

    Sau khi tôi ký giấy tờ, anh có thể lái xe đi.

  • The train finally moved off from the station after a long delay.

    Cuối cùng, tàu cũng rời khỏi nhà ga sau một thời gian dài trì hoãn.

  • The students moved off from their seats as the bell rang, signaling the end of the class.

    Các học sinh rời khỏi chỗ ngồi khi tiếng chuông reo, báo hiệu giờ học kết thúc.

  • The vehicles on the highway started moving off after the road accident was cleared.

    Các phương tiện trên đường cao tốc bắt đầu di chuyển sau khi vụ tai nạn giao thông được giải quyết.

  • Let's move off before the rain starts pouring.

    Chúng ta hãy đi thôi trước khi trời đổ mưa.

  • The athlete moved off tied for first in the race.

    Vận động viên này về đích ở vị trí đầu tiên trong cuộc đua.

  • The passengers moved off from the aircraft after the flight attendant announced the plane had reached its destination.

    Các hành khách rời khỏi máy bay sau khi tiếp viên hàng không thông báo máy bay đã đến đích.

  • The soldiers moved off in single file, following their commander's orders.

    Những người lính di chuyển theo hàng một, theo lệnh của chỉ huy.

  • The drivers moved off in a cloud of exhaust fumes as the starting lights turned green.

    Các tay đua di chuyển trong làn khói thải khi đèn báo hiệu chuyển sang xanh.