danh từ
chuồng ngựa (xây quanh một sân rộng)Definition of mews
mewsnoun
mews
/mjuːz//mjuːz/The word "mews" originally referred to a courtyard, stable, or row of stables and coach houses situated behind a grand townhouse in medieval and early modern London. These buildings, which housed the owners' horses and carriages, were given the name "mews" due to the high-pitched cries of domestic cats ("meows") that could be heard echoing through the alleyways as the felines attempted to prey on the small birds and rodents that inhabited the area. Over time, the term "mews" came to describe not just the buildings themselves, but also the narrow laneways that connected them, creating an intimate and secluded section of the city that was also known as "little Spain" due to the many Spanish residents and the floral decorations ("spains") that adorned the facades of the buildings. Today, while some old card-playing clubs and stables still occupy mews properties in London, they have largely been converted into highly coveted residences valued for their heritage, space, and privacy in an increasingly crowded and bustling metropolis.
Summary danh từ
chuồng ngựa (xây quanh một sân rộng)
danh từchuồng ngựa (xây quanh một sân rộng)namespace
Example:
- The narrow alleyway behind my apartment building is called a mews, as it was once home to horse-drawn carriages and their stables.
Con hẻm hẹp phía sau tòa nhà chung cư của tôi được gọi là mews, vì trước đây nơi đây có xe ngựa và chuồng ngựa.
- As I walked through the mews, I couldn't help but notice the quaint brick buildings and charming alleyways.
Khi đi qua khu chuồng ngựa, tôi không khỏi chú ý đến những tòa nhà gạch cổ kính và những con hẻm quyến rũ.
- The mews is a peaceful haven, shielded from the hustle and bustle of the city by its quiet and secluded location.
Khu chuồng ngựa này là một thiên đường yên bình, tách biệt khỏi sự ồn ào và náo nhiệt của thành phố nhờ vị trí yên tĩnh và biệt lập.
- The mews is the perfect spot for a leisurely stroll, with its cobbled streets and potted plants lining the way.
Khu chuồng ngựa là nơi lý tưởng để đi dạo thư thái, với những con đường lát đá cuội và những chậu cây cảnh dọc hai bên đường.
- I've always been a fan of the mews' atmosphere, full of character and history that you won't find anywhere else.
Tôi luôn thích bầu không khí ở đây, đầy cá tính và lịch sử mà bạn sẽ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.
- The mews may be small, but it's filled with hidden gems, from unique boutiques to cozy cafes and secret gardens.
Khu chợ này có thể nhỏ, nhưng lại chứa đầy những viên ngọc ẩn, từ những cửa hàng độc đáo đến những quán cà phê ấm cúng và khu vườn bí mật.
- Living in a mews feels like being transported back in time, with its authentic Victorian charm and traditional architecture.
Sống trong một ngôi nhà kiểu mews giống như đang ngược thời gian, với nét quyến rũ đích thực của thời Victoria và kiến trúc truyền thống.
- The mews is a true picnic spot, with its lush foliage and tranquil ambiance that's perfect for enjoying a basket of snacks and sandwiches.
Khu trại này thực sự là một địa điểm dã ngoại lý tưởng với những tán lá xanh tươi và không gian yên tĩnh, rất thích hợp để thưởng thức một giỏ đồ ăn nhẹ và bánh sandwich.
- In the summer, the mews is covered in an enchanting fragrance, thanks to the rows of hanging flowers and herbs cascading over the balconies and windows.
Vào mùa hè, khu chuồng ngựa được bao phủ bởi một mùi hương quyến rũ, nhờ những hàng hoa và thảo mộc treo rủ xuống từ ban công và cửa sổ.
- The mews seems to transcend time, remaining untouched by modernity as it lets you experience a little window into history itself.
Khu nhà này dường như vượt thời gian, không bị ảnh hưởng bởi sự hiện đại mà cho phép bạn trải nghiệm một góc nhìn nhỏ vào lịch sử.