- After several months of argumentative disagreements, the couple decided to seek the assistance of a marriage counsellor to work through their issues and strengthen their relationship.
Sau nhiều tháng tranh cãi bất đồng quan điểm, cặp đôi quyết định tìm đến sự hỗ trợ của chuyên gia tư vấn hôn nhân để giải quyết vấn đề và củng cố mối quan hệ của họ.
- The newlywed couple scheduled their first marriage counselling session to discuss any unexpected conflicts that arose in their new life together.
Cặp đôi mới cưới đã lên lịch cho buổi tư vấn hôn nhân đầu tiên để thảo luận về bất kỳ xung đột bất ngờ nào phát sinh trong cuộc sống mới của họ.
- The marriage counsellor encouraged the couple to practice active listening and effective communication techniques to improve their relationship.
Chuyên gia tư vấn hôn nhân khuyến khích cặp đôi thực hành lắng nghe tích cực và các kỹ thuật giao tiếp hiệu quả để cải thiện mối quan hệ của họ.
- During their weekly counselling sessions, the couple learned to identify negative patterns in their communication and how to avoid them.
Trong các buổi tư vấn hàng tuần, cặp đôi này đã học cách xác định những kiểu giao tiếp tiêu cực và cách tránh chúng.
- After months of marriage counselling, the couple finally felt comfortable discussing their feelings and concerns with one another.
Sau nhiều tháng tư vấn hôn nhân, cuối cùng cặp đôi cũng cảm thấy thoải mái khi thảo luận về cảm xúc và mối quan tâm của mình với nhau.
- The couple's marriage counsellor provided them with helpful tips on how to manage finances and avoid arguments related to money matters.
Chuyên gia tư vấn hôn nhân của cặp đôi đã cung cấp cho họ những lời khuyên hữu ích về cách quản lý tài chính và tránh tranh cãi liên quan đến vấn đề tiền bạc.
- The marriage counsellor also helped the couple address personal issues, such as past traumas or insecurities, that were contributing to their relationship struggles.
Chuyên gia tư vấn hôn nhân cũng giúp cặp đôi giải quyết các vấn đề cá nhân, chẳng hạn như chấn thương trong quá khứ hoặc sự bất an, góp phần gây ra những khó khăn trong mối quan hệ của họ.
- The couple found that marriage counselling not only helped them work through their immediate issues, but it also gave them the tools to communicate effectively and maintain a healthy relationship long-term.
Cặp đôi này nhận thấy rằng tư vấn hôn nhân không chỉ giúp họ giải quyết các vấn đề trước mắt mà còn cung cấp cho họ công cụ để giao tiếp hiệu quả và duy trì mối quan hệ lành mạnh lâu dài.
- As the couple's marriage counselling progressed, they felt more committed and invested in one another, which strengthened their bond even further.
Khi quá trình tư vấn hôn nhân của cặp đôi tiến triển, họ cảm thấy gắn kết và đầu tư nhiều hơn vào nhau, điều này càng củng cố mối quan hệ của họ hơn nữa.
- The couple's marriage counsellor recommended that they practice daily acts of kindness and affection towards each other to keep the romance alive.
Chuyên gia tư vấn hôn nhân của cặp đôi này khuyên họ nên thực hiện những hành động tử tế và tình cảm dành cho nhau hàng ngày để duy trì sự lãng mạn.
Definition of marriage counselling
marriage counsellingnoun
tư vấn hôn nhân
/ˈmærɪdʒ kaʊnsəlɪŋ//ˈmærɪdʒ kaʊnsəlɪŋ/The term "marriage counselling" belongs to a category of psychotherapy that aims to help couples navigate and address issues in their marriage or partnership. The term "marriage counselling" itself combines two words that have evolved in the English language over time. The word "marriage" originated in Middle English and referred to the state of being married. The term "counselling" comes from the Middle English "conc confrontynge," meaning to put something right or to offer advice. These two words were put together to form "marriage counselling" in the mid-20th century as a way to define a specific type of therapy that specifically addresses relationship issues. The term "marriage counselling" has since evolved to include other types of couples therapy, such as premarital counselling, couples therapy, and relationship therapy. However, the primary meaning of the term remains the same - it refers to a form of psychotherapy that seeks to improve the communication, esteem, and trust between partners in order to enhance their relationship and reduce tension, conflict, and unhappiness.
Related words and phrases
All matches