Definition of marriage broker

marriage brokernoun

môi giới hôn nhân

/ˈmærɪdʒ brəʊkə(r)//ˈmærɪdʒ brəʊkər/

The term "marriage broker" originated from the traditional matchmaking practice in various cultures where a third party, typically an older and respected member of the community, would play a role in arranging marriages between eligible couples. The broker's primary responsibility was to help families find suitable matches, and they would often charge a fee for their services. The term "broker" comes from the ancient practice of buying and selling commodities, where a broker acted as an intermediary between buyers and sellers. The use of the term "marriage broker" in modern society has evolved slightly, as the practice of traditional matchmaking has become less common in many parts of the world. Today, the label is often used to describe dating and relationship consultants, as well as matchmaking services offered online and through mobile apps.

namespace
Example:
  • Sarah's decision to hire a marriage broker was a last resort to find the perfect husband after years of unsuccessful dating.

    Quyết định thuê môi giới hôn nhân của Sarah là giải pháp cuối cùng để tìm được người chồng lý tưởng sau nhiều năm hẹn hò không thành công.

  • In traditional Indian and Asian cultures, marriage brokers or matchmakers play a significant role in arranging advantageous marriages.

    Trong nền văn hóa truyền thống của Ấn Độ và châu Á, người môi giới hôn nhân hoặc bà mối đóng vai trò quan trọng trong việc sắp xếp các cuộc hôn nhân có lợi.

  • The wealthy businessman hired a professional marriage broker to help find him a suitable wife who shared his values and interests.

    Doanh nhân giàu có đã thuê một chuyên gia môi giới hôn nhân để giúp ông tìm một người vợ phù hợp, có cùng giá trị và sở thích với ông.

  • The pair met at a marriage brokerage event, where they were introduced as potential partners by the broker who believed they would hit it off.

    Cặp đôi này gặp nhau tại một sự kiện môi giới hôn nhân, nơi họ được giới thiệu là những người bạn đời tiềm năng bởi người môi giới tin rằng họ sẽ hợp nhau.

  • After several failed relationships, Jane took the bold step of engaging the services of a marriage broker who promised to find her a partner who ticked all the boxes on her list.

    Sau nhiều mối quan hệ không thành, Jane đã mạnh dạn thuê một công ty môi giới hôn nhân hứa sẽ tìm cho cô một người bạn đời đáp ứng mọi tiêu chuẩn mà cô đề ra.

  • The marriage broker's job is not limited to matchmaking; they also offer counseling services to encourage successful and happy marriages.

    Công việc của người môi giới hôn nhân không chỉ giới hạn ở việc mai mối; họ còn cung cấp dịch vụ tư vấn để khuyến khích các cuộc hôn nhân thành công và hạnh phúc.

  • The senior citizens' club provides an excellent platform for marriage brokers to match older adults who seek companionship and commitment.

    Câu lạc bộ người cao tuổi cung cấp nền tảng tuyệt vời cho các nhà môi giới hôn nhân tìm kiếm người lớn tuổi muốn kết bạn và cam kết.

  • The software company incorporated a marriage brokerage service into its digital mapping platform, with the aim of providing lovebirds with better ways to search and match within their vicinity.

    Công ty phần mềm này đã kết hợp dịch vụ môi giới hôn nhân vào nền tảng bản đồ kỹ thuật số của mình, với mục đích cung cấp cho những đôi uyên ương cách thức tốt hơn để tìm kiếm và tìm bạn đời trong khu vực của họ.

  • The popular TV show "Married at First Sight" involves marriage brokers who pair randomly selected people for marriage, with fantastic results.

    Chương trình truyền hình nổi tiếng "Kết hôn từ cái nhìn đầu tiên" có sự tham gia của các chuyên gia môi giới hôn nhân, những người được chọn ngẫu nhiên sẽ kết đôi những người để kết hôn và mang lại kết quả tuyệt vời.

  • Marriage brokerage services have expanded to offer online solutions for those who prefer to marry someone from a different country or culture, streamlining the dating process for individuals worldwide.

    Các dịch vụ môi giới hôn nhân đã mở rộng để cung cấp các giải pháp trực tuyến cho những người muốn kết hôn với người đến từ quốc gia hoặc nền văn hóa khác, giúp đơn giản hóa quá trình hẹn hò cho mọi người trên toàn thế giới.