thao tác
/məˈnuːvə(r)//məˈnuːvər/The word "manoeuvre" has a fascinating history. It originated in the 16th century from the French word "manœuvrer," which means "to dispose of" or "to arrange." The word is derived from the Old French words "main" (hand) and "oeuvre" (work), literally translating to "to work with one's hands." Initially, the term referred to military tactics and strategies, and was used to describe the act of arranging and deploying troops on the battlefield. Over time, the meaning expanded to include other areas, such as sailing, navigation, and even business and financial transactions. In modern English, "manoeuvre" refers to the act of skillfully and strategically moving or positioning something, whether it be a ship, a vehicle, a business strategy, or a military unit.
danh từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) maneuver)
(quân sự); (hàng hải) sự vận động(số nhiều) (quân sự) sự thao diễn, sự diễn tập(nghĩa bóng) thủ đoạn động từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) maneuver)(quân sự) thao diễn, diễn tậpvận động (quân đội, đội tàu) theo kế hoạch(nghĩa bóng) dùng thủ đoạn, dùng mưu mẹo (để làm một việc gì)a movement performed with care and skill
một phong trào được thực hiện một cách cẩn thận và khéo léo
một thủ đoạn phức tạp/khéo léo
Bạn sẽ được yêu cầu thực hiện một số thao tác tiêu chuẩn trong quá trình thi lái xe.
Phi công phải thực hiện một loạt thao tác phức tạp.
Hãy cẩn thận, đây là một thủ đoạn khó khăn.
Họ đã cố gắng thực hiện động tác này năm hoặc sáu lần.
a clever plan, action or movement that is used to give somebody an advantage
một kế hoạch, hành động hoặc phong trào thông minh được sử dụng để mang lại lợi thế cho ai đó
diễn tập ngoại giao
một thao tác phức tạp trong ván cờ
Việc sửa đổi bằng cách nào đó đã được đưa ra bằng thủ đoạn chính trị.
Việc cô rút lui khỏi cuộc thi là một động thái chiến thuật.
Thật khó để theo dõi các hoạt động chính trị của cô ấy.
Cô bảo vệ hành động mới nhất của mình trong một lá thư gửi báo chí.
Đây có thể là một động thái thông minh trước bầu cử.
Related words and phrases
military exercises involving a large number of soldiers, ships, etc.
các cuộc tập trận quân sự có sự tham gia của một số lượng lớn binh lính, tàu thuyền, v.v.
Quân đội đang diễn tập trên sa mạc.
