Definition of majority leader

majority leadernoun

lãnh đạo đa số

/məˈdʒɒrəti liːdə(r)//məˈdʒɔːrəti liːdər/

The term "majority leader" in political context refers to a high-ranking official who leads the political party with a majority in a respective legislative body. In the United States, the Majority Leader is a member of the Senate or the House of Representatives who is elected by the majority party in their respective chamber. The concept of the Majority Leader stems from the need for effective leadership and decision-making in a parliamentary system. The leader's role is to marshal the votes of the majority party members to pass legislation and ensure its smooth functioning in the chamber. They serve as a liason between party members and parliamentary leadership, directing legislative action and assigning committees to members, as well as negotiating with the minority party members to build support for legislation. The position of Majority Leader has its roots in the British Parliamentary system, where the Prime Minister's principal deputy--the deputy leader of the House of Commons--was known as the "Chief Whip". As in the British Parliament, the role of Majority Leader seeks to optimize efficiency in parliamentary processes, helping the legislative body address complex and far-reaching issues affecting the populace. In short, the term "Majority Leader" has emerged to describe an influential political role that ensures effective parliamentary action within a majority party context. It involves networking, balancing power, and navigating the chamber's center stage.

namespace
Example:
  • The Republican Party in the United States Senate currently has Mitch McConnell serving as its majority leader.

    Đảng Cộng hòa tại Thượng viện Hoa Kỳ hiện có Mitch McConnell giữ chức lãnh đạo phe đa số.

  • As the majority leader, McConnell is responsible for steering legislation through the Senate and ensuring that the party's priorities are passed.

    Với tư cách là lãnh đạo phe đa số, McConnell chịu trách nhiệm chỉ đạo việc thông qua luật tại Thượng viện và đảm bảo các ưu tiên của đảng được thông qua.

  • The majority leader has the power to set the Senate's agenda and determine which bills will receive a vote on the floor.

    Lãnh đạo phe đa số có quyền thiết lập chương trình nghị sự của Thượng viện và quyết định dự luật nào sẽ được bỏ phiếu tại Thượng viện.

  • During his time as majority leader, McConnell has navigated a contentious Senate and passed several key pieces of legislation, including tax reform and judicial appointments.

    Trong thời gian làm lãnh đạo phe đa số, McConnell đã điều hướng Thượng viện đầy tranh cãi và thông qua một số đạo luật quan trọng, bao gồm cải cách thuế và bổ nhiệm tư pháp.

  • The majority leader works closely with the speaker of the House to advance the party's governing agenda.

    Lãnh đạo phe đa số làm việc chặt chẽ với Chủ tịch Hạ viện để thúc đẩy chương trình nghị sự của đảng.

  • In the current congressional session, the majority leader has faced challenges from within his own party, but continues to maintain his role and lead the Senate on behalf of the GOP.

    Trong phiên họp quốc hội hiện tại, lãnh đạo phe đa số đã phải đối mặt với những thách thức từ chính đảng của mình, nhưng vẫn tiếp tục duy trì vai trò của mình và lãnh đạo Thượng viện thay mặt cho Đảng Cộng hòa.

  • The majority leader plays a significant role in negotiations with the minority party and must balance the interests of his own caucus with the need to reach bipartisan compromises.

    Lãnh đạo phe đa số đóng vai trò quan trọng trong các cuộc đàm phán với đảng thiểu số và phải cân bằng lợi ích của nhóm mình với nhu cầu đạt được sự thỏa hiệp lưỡng đảng.

  • In the event of a tie in the Senate, the majority leader holds the deciding vote, which can have significant implications for the passage of legislation.

    Trong trường hợp hòa phiếu tại Thượng viện, lãnh đạo phe đa số sẽ nắm quyền bỏ phiếu quyết định, điều này có thể có ý nghĩa quan trọng đối với việc thông qua luật.

  • When a majority leader steps down, a contentious succession process often ensues, as party leaders compete for the influential position.

    Khi một nhà lãnh đạo phe đa số từ chức, thường sẽ xảy ra một quá trình kế nhiệm gây tranh cãi, vì các nhà lãnh đạo đảng cạnh tranh để giành được vị trí có ảnh hưởng.

  • The majority leader is a critical figure in the legislative process and wields significant power in the United States Senate.

    Lãnh đạo phe đa số là nhân vật quan trọng trong quá trình lập pháp và nắm giữ quyền lực đáng kể tại Thượng viện Hoa Kỳ.